Question

这3道日语题求解。。。。。。。。。。

横线上是正确答案，括号里是我的答案，求解释啊

Answer 1

第一个立入禁止的意思是禁止入内，你选的答案是て型连用意思跟题目的ます连用不一回事，立たち入いり禁止，在日本这经常见到，固定用法没有为什么，就是禁止入内，答案就是入ってはいかない，形式て型加いけません、いかない、禁止做某事。第二个题目是お加动词名词化，敬语形式，意思相当于呀，要出去吗？问题的目标性不强烈，并没有问去哪儿，所以答案选d，就是去那一下，第三题是问吉田兄弟几个，就相当于中国语的，你弟兄几个呀？答案肯定不用说自己了，只说出三人中的其他两人就OK了所以选C，兄弟在日语中有两个意思，一是兄弟姐们，而是单纯的兄弟，常规用法一般是兄と弟，既然中间连接助词と没有加那就是问的兄弟姐妹们啦，怎么样明白了吗》？

Answer 2

立入禁止的意思本身就是禁止进入阿。日文中＂进入＂这个单词就是 ＂はいる＂。本身这个＂立＂字是不用翻译出来的。立ち入り禁止中之所以用＂立入＂，只是一种惯用说法。

因为用了表示仅仅这个意思的ちょっと，所以后面直接说そこまで，表示就出去一下而已。

兄弟姐妹一共三人，因此包括自己，还应另有兄弟姐妹两人。

Answer 3

1和2都不会，第三题：日语中的“兄弟”不只指兄弟，而是指兄弟姐妹，这里问的是你家兄弟姐妹几个，是包括自己的，而不是问你有几个兄弟姐妹

Answer 4

1. 语法.てはいけません　不能 不准 表示禁止.
2.ちょっと 一会儿，一下; 暂且。表示数量不多，程度不深，时间很短等
嗯?你要出去? A我去趟新宿,B我去趟书店, C去喝酒, D到那..(不懂翻)
3.问的是兄弟..（兄と弟。）

追问

正确答案是横线上的啊，你说的这些我都明白