Question

A thousand year的歌词，暮光之城上面的

Answer 1

A Thousand Years
演唱：Christina Perri

Heart beats fast 心在狂跳
Colors and promises 色彩以及誓言
How to be brave 如何变勇敢
How can I love when I'm afraid to fall 如何去爱，若我害怕坠毁
But watching you stand alone 可一见你孤单无助
All of my doubt 我所有顾虑
Suddenly goes away somehow 竟然在刹那间散去

One step closer 又近一步

I have died everyday waiting for you 我天天望穿双眼，等候着你
Darling, don't be afraid 亲爱的，别担心
I have loved you for a thousand years 我爱你已有一千年
I love you for a thousand more 我还要再爱一千年

Time stands still 时间定格
Beauty in all she is / 美丽无以伦比
I will be brave 我会很勇敢
I will not let anything take away 我不会容许谁夺走那些
What's standing in front of me 摆在我面前的东西
Every breath 每口呼吸
Every hour has come to this 每一小时尽聚于此

One step closer 又近一步

I have died everyday waiting for you 我天天望穿双眼，等候着你
Darling, don't be afraid 亲爱的，别担心
I have loved you for a thousand years 我爱你已有一千年
I love you for a thousand more 我还要再爱一千年

All along I believed I would find you 自始至终，我坚信我会找到你
Time has brought your heart to me 时光已将你心捎来
I have loved you for a thousand years 我爱你已有一千年
I love you for a thousand more 我还要再爱一千年

One step closer 又近一步

One step closer 又近一步

I have died everyday waiting for you 我天天望穿双眼，等候着你
Darling, don't be afraid 亲爱的，别担心
I have loved you for a thousand years 我爱你已有一千年
I love you for a thousand more 我还要再爱一千年

And all along I believed I would find you 自始至终，我坚信我会找到你
Time has brought your heart to me 时光已将你心捎来
I have loved you for athousand years 我爱你已有一千年
I love you for a thousand more 我还要再爱一千年

Answer 2

A thousand years, a thousand more,
一千年, 再一千年,
A thousand times a million doors to eternity
一千次百万道通往永恒的门.
I may have lived a thousand lives, a thousand times
我也许活过一千世, 一千次.
An endless turning stairway climbs to a tower of souls
前往灵魂塔楼的无尽阶梯在旋转.
If it takes another thousand years, a thousand wars,
如果经历了一千年, 一千场战争,
The towers rise to numberless floors in space
这数不尽层数的塔楼会升到宇宙去.
I could shed another million tears, a million breaths,
我可能再流出百万滴泪珠, 呼吸百万口气,
A million names but only one truth to face
说出百万个名字但只有一个是真理.
I still love you
我仍然爱你

Answer 3

Christina Perri - A Thousand Years Lyrics： Heartbeats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I’m afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closerI have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand moreTime stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What’s standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closerI have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand moreAnd all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand moreOne step closer
One step closerI have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand moreAnd all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more