Question

求权志龙she s gone中韩对照歌词

最好中文一句韩文一句。谢谢

Answer 1

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
I love you girl
I love you girl
(x2)

오늘따라 술에 쩔어 MA 술이 왜이리 단지
네가 떠나서 시린 눈이 시려서 단지
끝이 보이질 않는 외로움의 망치
길 잃은 아이같이 퍽킹유뎀
버릇처럼 전화를 걸어 술김에
난 아직 설레여 너의 목소리에
아른아른한데 강렬해지는 말
다른말은 안해 기나긴 침묵만

아침마다 생각해 참 찡하다 생각돼
난 정말로 심각해 너의 마음에 집착해
미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해
널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

You gotta gone 네게 완벽한 사랑 찾아 가라고
내 앞에서 보인 웃음은 다 찢어버렸어
내 속에서 너의 사랑은 다 갈아먹었어
#지 않게 전에 밤 늦게 조심해라

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
I love you girl
I love you girl
(x2)

준비된 이름으로 네 주윌 서성여
내가 봐도 내 자신이 멍청혀
끊을듯 말듯 미련이 남을일 없다가도 없다가도 난 어떻혀
네가 해달란 대로 다 해줬더니
이제와 하는 말이 뭐? 재미없다니
나 하나 뿐이라더니 한 순간 혹해
뱉은 빈말 뿐이었던 거니

아침마다 생각해
참 찡하다 생각돼
난 정말로 심각해
너의 마음에 집착해
미쳤다고 날 욕해
몰랐어 난 독해
널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

아침마다 생각해 참 찡하다 생각돼
난 정말로 심각해 너의 마음에 집착해
미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해
널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

You gotta gone 니가 원하던 사랑 따라가라고
난 다시 몸을 다
한낱 스쳐간 많은 사람들 중에서 심심풀이 땅콩
너무나 분했어 좀 미안하다는 듯이 나가다 개가 웃겠어

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
I love you girl
I love you girl
(x2)

그래 입장을 봐서 더는 안 괴롭힐게
그래 이 세상엔 없는 사람이라 칠게
니가 좋다면 나도 좋아 그럼 나한테도 좋아
그러니 우리 딱 한번 마지막으로 얼굴 좀 보자
자기야 미안해
사과할 기회는줘야 되지 않겠어?
나도 사람인데 죄책감 없겠어
기억이 가물가물해서 니 모습이 까마득해서
이렇게 찜찜한 거 나도 못참겠어
사람 없는 곳으로 가자
둘만 있고 싶어서 그래
이제 넌 아무데도 못가

Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
Oh She`s Gone yeah
I love you girl
I love you girl
(x2) She's gone 她走了
Out of my life 远离我的生活
I was wrong 我错了
I'm to blame 我罪该如此
I was so untrue 我如此恍惚
I can't live without her love 没有她的爱我无法过活
In my life 在我生命中
there's just an empty space 在有限的空间里
All my dreams are lost 所有的梦都已湮没
I'm wasting away 我日渐消瘦
Forgive me girl 宽恕我吧，女孩
Lady won't you save me lady,不想拯救我吗
My heart belongs to you 我的心属于您
Lady can you forgive me lady，你能原谅我吗
For all I've done to you 为你我愿付出一切
Lady, oh Lady lady,噢，lady
She's gone 她走了
Out of my life 从我生命中消失
Oh she's gone 噢，她走了
I find it so hard to go on 我想我很难继续
I really miss that girl, my love 我真正地想念那个女孩, 我的爱

Come back Into my arms 回来入我臂弯
I'm so alone 我如此孤单
I'm begging you 我乞求您
I'm down on my knees 我跪下我的膝盖
Forgive me girl 宽恕我吧 女孩
Lady won't you save me lady,不想拯救我吗
My heart belongs to you 我的心属于您
Lady can you forgive me lady，你能原谅我吗
For all I've done to you 为你我愿付出一切
Lady, oh Lady lady,噢，lady
oh Lady 噢，lady

oh~~~ 噢····
Lady won't you save me lady,不想拯救我吗
My heart belongs to you 我的心属于您
Lady can you forgive me lady，你能原谅我吗
For all I've done to you 为你我愿付出一切
Lady~oh~Lady lady,噢，lady
My heart belongs to you 我的只心属于您
Lady can you forgive me lady，你能原谅我吗
For all I've done to you 为你我愿付出一切