Question

翻译医学专业词汇的词典是哪个？

比如医学检验专业怎么翻译？

Answer 1

翻译医学专业词汇的词典是新编全医药学大词典。

软件信息
软件名称：新编全医药学大词典
软件类型：专业医学翻译软件
开发公司：金叶天成（北京）科技有限公司

功能介绍：

1、《简明医学词典》词汇量由v1.0版的160万条扩充到400万条，扩充词汇涉及：内科学、外科学、妇产科学、儿科学、耳鼻咽喉科学、神经病学、精神病学、眼科学、口腔学、骨科学、整形科学、康复医学等临床学科及生物化学、分子生物、药学、病原微生物学等基础学科；
2、《通用词典》词汇量由v1.0版的60万条扩充到140万条；
3、《MESH词典》词汇量由v1.0版的2万多条扩充到15万条；
4、《药名关联词典》词汇量扩充一倍，增加了万余条最新药品名称，新添6000余条中药材词汇；
5、新增《医学详解词典》，含有2万多条医学疾病名词、诊断学名词及临床检验名词的详细解释；
6、新增《疾病关联词典》，含有疾病关联数据2万余条。

Answer 2

　　翻译医学专业词汇的词典是有道词典。
　　有道词典是网易有道推出的词典相关的服务与软件。基于有道搜索引擎后台的海量网页数据以及自然语言处理中的数据挖掘技术，大量的中文与外语的并行语料（包括词汇和例句）被挖掘出来，并通过网络服务及桌面软件的方式让用户可以方便的查询。
　　有道词典是网易有道推出的词典相关的服务与软件。 基于有道搜索引擎后台的海量网页数据以及自然语言处理中的数据挖掘技术，大量的中文与外语的并行语料（包括词汇和例句）被挖掘出来，并通过网络服务及桌面软件的方式让用户可以方便的查询

Answer 3

您好！！我是河科大医学院的大三学生，我电脑上用的是有道，用着还不错，可以随意圈词，鼠标停顿查词等多种功能，连网词量相当丰富，全部涵盖，如果不连，你还可以下载医学类的词汇扩展包。
有道，用了大家都说好！呵呵~同是学医的，要给力啊
你好、希望能帮到你哈！

追问

好像有道不是很专业，医学检验居然翻译的是medical test

Answer 4

装lingoes词典以后安装湘雅医学院词库

Answer 5

新编全医药学大词典