Question

请帮忙翻译以下两句：

1、本协议双方按照5.1、5.2条进行股权转让时，每股价值为净利的8-10倍或毛利的3-5倍。（参照内部审计报告）

2、甲方承诺所有从中国市场采购的产品必须通过B公司代为采购，并且按B公司销售成本加10%销售利润作为结算价格。如甲方违约，甲方应就其通过其他途径从中国市场采购产品的所支付的总价的10%作为补偿金支付给B公司。
= =拜托也稍微认真一点吧 直接从网站翻译复制粘贴我也会 不用特意来这里求啦

Answer 1

以下为人工翻译

1. Upon equity transference between the both Parties as provided in Article 5.1 and 5.2 hereinafter (hereinabove,根据实际情况，如果5.15.2在上文就用above), net value of each share shall amount to either 8-10 times of net profit or 3-5 times of gross profit (please refer to internal audit report for further information).
2. Party A undertakes that all it procurement made in China market must be made through Company B, and the settlement price shall be the sales cost of Company plus 10% sales profit. In case of Party A’s breach of contract, Party A shall pay a compensation to Party B amounting to10% of the total price of the products purchased in China market through other methods.

Answer 2

1, 5.1, 5.2, in accordance with the agreement of the parties to the transfer of shares, the value of a share of 8-10 times the net profit or margin of three to five times. (Refer to internal audit reports)

2, Party A commitment from all the Chinese market through the procurement of products the company took the procurement of B and B Company cost of sales by 10 percent sales increase profits as a settlement price. If Party A breach of contract, the Party should be on its way from China through other products procurement market to pay 10% of the total amount of compensation paid to B Company.

Answer 3

1st, this agreement both sides when according to 5.1, 5.2 carries on the stockholder's rights transfer, each stock price value for net profit 8-10 time or gross profit 3-5 times. (reference management audit report)
2, the first party pledged that possesses must replace the purchase from the Chinese market purchase product through B Corporation, and adds 10% selling profits according to the B Corporation selling costs to take the making-up prices. If the first party breaks a contract, the first party should the total price which pays from the Chinese market purchase product 10% give B Corporation on it through other ways as the compensatory payment payment.

Answer 4

我寄愁心与明月,随心君直到夜郎西

Answer 5

I
sent
sorrow
heart
and
bright
moon,
freer
jun
until
yelang
west.