Question

She asked me whether I had any clothes______that day because she would go tn the laundry.

to be washed还是to wash.有人说用主动表被动,有人说存在被动用to be washed.到底是哪个,请说明理由

Answer 1

应该要用to wash，在所有句子中，如果不定式在一个句子里面是状语，那么，应该要用主动表示被动，意思就是不能用不 定式的被动形式，虽然to be washed意义上是成立的，但语法不允许，必须遵从语法的规定，明白了吗？

I had any clothes to wash （ wash any clothes）
主语 谓 宾语 状语

经典例子： this cake is good to eat
主 谓 表 状

当不定式出现在含有连系动词在句子中，并作状语，（即与主句不含任何成分），连系动词的主语与不定式可以构成主谓（有需要可给你解释），动宾，（两种），你这里的是动宾，所以用主动表示被动，即 to eat this cake（主语），有需要可加FOR，表示逻辑主语，如for we ，即 we(for) eat (to eat) this cake(主句主语)

Answer 2

当句子的主语是不定式的逻辑主语，换句话说，是不定式的动作执行者，那么只宜用主动式。例如：
He had a great mass of books to read.
当句子的宾语是不定式的逻辑主语时，主动式指说话人自己要去做某事，被动式则主要表示说话人给予别人要完成某项工作或任务。例如：
（1）I have no more documents to type. Let's go home.
(2) I have no more documents to be typed (by you). You can go home now.

本句显然不是说话人本人要去wash, 所以不能用主动，而应用to be washed

Answer 3

have to be washed因为have to wash,洗衣服的是我，have to be washed 洗衣服的是别人，她已经问我要不要洗了，洗的自然是她
have sth to do动作发起者是自己，have sth to be done动作发起者是别人

Answer 4

have to be washed
原因：因为have to wash,洗衣服的是我，have to be washed 洗衣服的是别人，她已经问我要不要洗了，洗的自然是她
have sth to do动作发起者是自己，have sth to be done动作发起者是别人

Answer 5

to be wished .原因是to be wished 是修饰clothes的，不定时作定语，而to wish 在语境中明显不合适。