Question

汉译英 要语法正确

摘要 ：莫奈在视觉观察方面无疑是一个富有创造性的天才。他善于从光与色的相互关系中发现前人从未发现的某种现象。他把全部注意力都集中在光与色上，从而找到了最适于表达光与色的明度差别变化的形式，他把这种光色明度差别变化从绘画的各种其它因素中抽象出来，把它提到了不可攀登的高度。莫奈的视觉观察是天才的、创造性的、非凡的，莫奈将毕生精力献给了对西方画界产生了重要影响的印象主义，是以他为首的一批艺术家的不懈努力，突破了此前学院派的保守思想，极大地冲击了19世纪后半叶占据西方画坛统治地位的官方艺术，从而为掀开西方现代绘画史新的一页，作出了重要贡献。文章通过对莫奈色彩观念的创新性、理论和技法上的创新、色彩观念在绘画中的表现等方面去探索莫奈的色彩观念。关键词:色彩观念；创新性；绘画语言

Answer 1

It is felt in a sense that such an important stuff as yours should bear a sort of reward if it is to go successfully and satisfactorily as a translation version.