“就是这样的一个人”的英文翻译
7个回答
展开全部
英语最标准的翻译是
Such is sb。
如：他就是这样一个人，诚实、善良、勤奋。Such is he，honest，kind-hearted and hardworking。
希望对你有所帮助 。学习进步快乐！
Such is sb。
如：他就是这样一个人，诚实、善良、勤奋。Such is he，honest，kind-hearted and hardworking。
希望对你有所帮助 。学习进步快乐！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Is such a person
如他就是这样一个人，诚实、善良、勤奋
He is such a person, honest, kind-hearted, diligent
如他就是这样一个人，诚实、善良、勤奋
He is such a person, honest, kind-hearted, diligent
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
某人 ＋ is such a person.
某人就是这样的一个人。
某人 ＋ is a peson like this/ that.
某人就是这样/那样。
某人 ＋ is one of these people.
某人就是这种人。
某人就是这样的一个人。
某人 ＋ is a peson like this/ that.
某人就是这样/那样。
某人 ＋ is one of these people.
某人就是这种人。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
This is the kind of man
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Just a person like that.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
