Question

i'll kill her歌词的中文翻译

Answer 1

So of course
所以当然
You were supposed to call me tonight,
今晚你应该给我打电话
You were supposed to call me tonight,
今晚你应该给我打电话
We'd have gone to the cinema,
我们本该去电影院
And afterwards the restaurant,
之后去酒店
The one you like in your street,
去你最喜欢的那条街
We'd have slept together,
我们本该一起睡
Had a nice breakfast together,
一起吃个美好的早餐
And a walk in the park together,
在公园一起散步
How beautiful it'd been,
这是多么美好啊
You would have said "I love you,"
你本该会说“我爱你”
In the cutest place on earth,
在地球上最可爱的地方
Where some lulubies are dancing with the fairies,
在那个有小精灵伴着摇篮曲跳舞的地方
I would have waited like a week or two,
我会等上1或2周
But you never tried to reach me, no,
但是你却从未联系我，没有
You never called me back,
你再也没回我电话
You were dating that bleached blonde girl,
你跟一个白肤金发碧眼女人约会
And if I find her, I swear, I swear,
如果我找到她，我发誓，我发誓
I'll kill her, I'll kill her,
我要杀了她，我要杀了她
She stole my future, she broke my dream,
她毁了我的未来，破碎了我的梦想
I'll kill her, I'll kill her,
我要杀了她，我要杀了她
She stole my future when she took you away,
当她骗走你后她毁了我的未来，
I would have met your friends,
我本来会见你的朋友们
We would have had a drink or two,
我们本该会喝点酒
They would have liked me cause
他们应该会喜欢我，因为
Sometimes i'm funny,
有时我很有趣
I would have met your dad,
我本会见你的爸爸
I would have met your mum, she'd have said,
我本来会见你的妈妈，她本该说过：
"Please, can't you make some beautiful babies,"
拜托，你去生个漂亮的宝宝吧
So we would have had a boy called Tom, and a girl called Susan,
之后我们就会有个男孩叫tom，一个女孩叫susan
Born in Japan,
在日本出生
I thought it was a love story,
我认为这是个浪漫的故事
But you don't want to get involved
但是你却不想加入
I thought it was a love story,
我认为这是个浪漫的故事
But you're not ready for that,
但是你却没有做好准备
Me neither. I'll kill her,
我也是的，我会杀了她
She stole my future, she broke my dream,
她毁了我的未来，破碎了我的梦想
I'll kill her, I'll kill her,
我要杀了她，我要杀了她
She stole my future when she took you away,
当她骗走你后她毁了我的未来，
She's a bitch you know, all she's got is blondeness,
她是个婊子你知道的，她仅仅只有虚华的外表
Not even tenderness, yeah she's clever-less,
既不温柔，也不聪明
She'll dump your ass for a model called Brendan,
她会脏了你的屁股，为了一个叫brendan的模特
He will pay for a beautiful surgery, because he's full of money,
他付得起一个完美的整形手术，因为他有的是钱
I would have waited like a week or two,
我会等上1或2周
But you never tried to reach me, no,
但是你却从未联系我，没有

重复···

Answer 2

我将要杀死她

Answer 3

我要杀了她....