Question

求助，用英文解释一首诗《 A Night Thought》由William Wordsworth写的。

Lo! where the Moon along the sky

Sails with her happy destiny;

Oft is she hid from mortal eye

Or dimly seen,

But when the clouds asunder fly

How bright her mien!

Far different we--a froward race,

Thousands though rich in Fortune's grace

With cherished sullenness of pace

Their way pursue,

Ingrates who wear a smileless face

The whole year through.

If kindred humours e'er would make

My spirit droop for drooping's sake,

From Fancy following in thy wake,

Bright ship of heaven!

A counter impulse let me take

And be forgiven.

谢谢了~

Answer 1

Lo！The moon is hunging in the sky, she has a happy destiny.
She is often hid from mortal eye or seen dimly.
But when the clouds asunder fly
How bright her mien she is!
It is far different from us,it's a froward race.
Though thousands of us are rich in fortune's grace,
With cherished sullenness of pace,they pursue their way.
The ingrates who wear a smileless face.
THe whole year through.
If kindred humours ever would make my spirit drooping from fancy following in the wake.
What a bright ship of heaven she is!
A counter impuse let me take,and it will be forgiven.
很费劲，不过还是整理出来了，希望对你有帮助！

Answer 2

你是要问什么

追问

用英文解释英文诗啊