我下周把那本书带给你吧用英语怎么说？How about I bring the book next week incidentally?
5个回答
展开全部
bring you the book 已经是带给你书的意思，不需要有incidentally这个词。
“我”没有必要直译出来，how about+doing.
所以这句可以说成：How about bringing you the book next week ?
“我”没有必要直译出来，how about+doing.
所以这句可以说成：How about bringing you the book next week ?
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
How about bringing the book to you next week ?
“我”基本可以省略。
“我”基本可以省略。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I will bring the book for you next week, is that OK?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I will bring the book to you next week.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I will take the book to you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
