Question

求otokaze《夏恋》日文歌词。

如有假名更好。。。

Answer 1

手工现打 请楼主注意回答时间 采纳
「夏恋/OTOKAZE」

咲（さ）いては散（ち）る花火（はなび）が照（て）らした横颜（よこがお）が侧（そば）にある
世界（せかい）が仆（ぼく）にとっての日々（ひび）をどれだけ支（ささ）えてくれてたかなんて
今更（いまさら）だね咲（さ）いては散（ち）る花火（はなび）が
照（て）らした孤独（こどく）に背（せ）を向（む）けて
駆（か）け出（だ）した秋冬春(あきふゆはる)の风（かぜ）
�\（の）り越（こ）えこの音色（おんしょく）よ响（ひび）けあの夏（なつ）まで
またあっという间（あいだ）に季节（きせつ）は
巡（めぐ）り心情（しんじょう）描写（びょうしゃ）も入れぬ
雨降（あめふ）り来（き）て欲（ほ）しくもあり
来（き）て欲（ほ）しく无（ば）くある逃（に）げ水（みず）に浮（う）かぶ
夏（なつ）の明日（あす）ぼんやりと浮（う）かぶ日（ひ）が落（お）ちる前（まえ）、
寄（よ）り添（そ）い一（ひと）つになり伸（の）びる影道（かげみち）を辿（たど）る
足取（あしど）りはおぼつかず溢（あふ）れる现状（げんじょう）が頬（ほほ）濡（ぬ）らす
きっと全（すべ）てが上手（うま）くいくハズ、
その暗示（あんじ）は実（じつ）を结（むす）ばずちぐはぐした欠片（かけら）集（あつ）めれば
微（かす）かには有（あ）る様（よう）に错覚（さっかく）する
懐（なつ）かしさ安堵（ あんど）を求（もと）めた憩（いこ）いの岐路（きろ）に霞（かす）む
「2人（ふたり）」じゃなく「1人（ひとり）と1人（ひとり）」
正直（しょうじき）拭（ぬぐ）えないよ戸惑（とまど）いは絵本（えほん）みたいに
青（あお）い空（そら）の下（した）
※×2 俯（うつむ）く様（よう）に倾（かたむ）く向日葵（ひまわり）
眺（なが）めて浮（う）かべるまた作（つく）り话（はなし）
本音（ほんね）とウソを雨粒（あめつぶ）に晒（さら）し振晒（ふ）しり解（と）いたって
空纺（そらつむ）ぎばかりまたも过（す）ぎ去（さ）る夕凉(ゆうすず)み时(とき)、
鲜（あざ）やかに染（そ）まる
风物诗（ふうぶつうた）越（こ）し
奥底（おくそこ）に隠（かく）した键（かぎ）の在処（ありか）の、
全（すべ）てがあった何（なに）もない场所（ばしょ）
咲（さ）いては散（ち）る花火（はなび）が照（て）らしたあの日（ひ）
思（おも）い描（えが）いた世界（せかい）は音（おと）もなく姿（すがた）カタチ无（な）くし
思（おも）いをふける永远（えいえん）じゃない夏（なつ）に
阳炎（かげろう）の中（なか）で入（い）り交（ま）じり、
涡巻（うずま）いた感情（かんじょう）と意味（いみ）が散（ち）り前（まえ）に
歩（ある）き出（だ）したその背中（せなか）を引（ひ）き止（と）めていたいと求（もと）めた
过去（かこ）风（かぜ）に流（なが）され风铃（ふうりん）が鸣（な）り、
幕（まく）おろす景色（けしき）は中心（ちゅうしん）じゃない
やたら长（なが）い夕暮（ゆうぐ）れに标（しるし）は
并（なら）ばすに耳（みみ）をつく蝉时雨 （せみしぐれ）

在国内视频中还搜到 Otokaze/夏恋 是
【夏恋～Karen～】
不知道你要的是哪首 都给你吧
【夏恋～Karen～】

散（ち）り逝（ゆ）く花火（はなび）の欠片（かけら）
诱（いざな）う夏（なつ）の夜（よ）の终（お）わり
あと少（すこ）しだけ…
もう少し（すこ）だけ…
空（そら）に愿（なが）い�\（の）せ辉（かがや）いて

雨上（あめあ）がりの夏岚（なつ　あらし）
いつかと同（おな）じ风（かぜ）が伝（つた）う
もう一度（いちど）だけ…
もう一度（いちど）だけ…
泡沫（うたかた）の梦（ゆめ）で眠（ねむ）りたい

朝焼（あさや）けはもうすぐそばに

夏草（なつくさ）揺（ゆ）らす风（かぜ）　涙（なみだ）拐(かど)う 】

季语(きご)を取(と)り入（いれ）れながら、
夏(なつ)を惜(お)しむ切（せつ）ない歌词（かし）になっていますが、

闻（き）きかたによっては、恋爱（れんあい）の切（せつ）なさも连想（れんそう）していただけるよう作（つく）りました。

もう、すっかり夏（なつ）も终盤(しゅうばんしゅうばん)を迎（うか）えてます。

まだ游（あそ）び足（たり）りない人（ひと）も、

すでに仕事(しごと)に追（お）われてる方（ほう）も、

夏休（なつや）みの宿题（しゅくだい）を畳（たた）み挂（か）けてる人（ひと）も、

この夏（なつ）、いい恋爱（れんあい）をした人（ひと）、もしくは失恋（しつれん）してしまった人（ひと）も、

色々（いろいろ）个々（ここ）に思（おも）う感覚（かんかく）で、
この曲（きょく）を闻（き）いていただけたら嬉（うれ）しいです。

感想（かんそう）ももらえたら嬉（うれ）しいなぁ★