英语高手翻译一下!!!谢谢!

百度网友5488327f
2013-04-04 · TA获得超过7776个赞
知道小有建树答主
回答量:1041
采纳率:75%
帮助的人:416万
展开全部
第一张图片:
不同的购物风格
当某些女性去购物时,她们可以在商场中花上数小时之久。她们挑选着琳琅满目的商品,从不觉得疲惫。
但是男性只有在他们想买某些东西的时候才去购物。他们会直接选中自己想购买的商品,付钱,然后走人。
男人和女人的购物风格为什么不同呢?来自密歇根大学的研究者,丹尼尔·克鲁格(Daniel Kruger)用一个理论来解释此事。
他认为,出现购物不同风格的原因,需要追溯到女性采集食物的技能和男性猎取食物的技能。
在古代,当采集时,女人会花上大量时间来挑选合适的颜色和气味,以保证食物的质量。但是,当狩猎时,男人不需要选择动物的颜色或气味。他们很快选中目标,并猎杀掉。因此,在现代社会,男人在购物上会花很少的时间。

第二张图片:
锻炼的安全方式
如果你想保持健康,在一周内,你应该至少有三天每天花一小时来锻炼。以下是一些你可以选择的运动:
有氧运动:
有氧运动包括像足球,网球,篮球等的运动。它也包括散步,跑步,自行车运动和游泳。无论选择什么要的运动,你必须确认你总是穿戴了正确的护具,并且一星期至少做三次运动。
常规运动:
在你日常生活中,你应该有常规运动。这包括你骑自行车去上学,课后散步或者你和同学在操场上抛球。

纯手打,纯人工翻译,若好,请采纳。谢谢。
冰化心碎
2013-04-04
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:4.7万
展开全部
不同的购物方法
当一些女人去购物时,她们可以花费数小时在商场里。她们看不同种类的商品,从不感到厌烦劳累。而大多数的男人只有在他们需要买东西的时候才会去购物。他们会直接奔向那样商品然后付了钱离开。为什么男人与女人有不同的购物方法?密歇根大学研究员Daniel kruger 有一个推论可以解释。他认为不同的购物方法要回到女人用于收集食物的技巧和男人用来狩猎的技巧上。在远古时期,收集食物时,女人需要花费很长的时间来选择正确的颜色和味道来确定食物的质量。然而在狩猎时,男人不需要选择动物的颜色和味道。他们可以很快的找到目标并且射箭。所有在现在这个时代,男人们花费更少的时间来购物。

安全运动的方法
如果你想保持健康,你应该每天花费一小时来做运动,一周最起码做三天的运动。这里有一些运动可供你选择。
有氧运动
有氧运动包括像足球,网球,篮球等运动,也同样包括快走,跑步,骑车和游泳。无论你在做什么运动都要确保你穿着着正确的防护用具。并且尽量一周进行三次这样的运动。
定期锻炼
你的日常生活中需要包括定期的锻炼。这包括骑车去学校,在课后散散步,和与同学一起在操场上抛球。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
649665996
2013-04-04 · TA获得超过345个赞
知道小有建树答主
回答量:220
采纳率:0%
帮助的人:167万
展开全部
我给你翻译第一篇前两段吧
当女性购物时,她们会在商场里花上几个小时。她们看各种商品,从不感到累。
但是男性只有在需要某些商品时才去购物,他们直接找到商品,付钱走人。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式