Question

这句韩语是什么意思？dei da na da

대.다.나.다

不要翻译器翻译出来的！！！！！

Answer 1

韩文为：대단하다，“了不起；很厉害、很重”的意思；
例如：
好生了得 매우 대단하다.
病很重 병이 대단하다.
地位显赫 지위가 대단하다.

Answer 2

대단하다 很了不起~和你写的发音是一样的~

Answer 3

·대다나다(dei da na da) 是대단하다的读音。
·대단하다：形容词
1.很严重。很厉害。很急。
2.了不起。
3.出类拔萃，超群。
·一般会话当中只说句(dei da na da)是表示“好厉害/了不起”(o^^o)

Answer 4

我猜是不是你在哪里听到的啊 应该是这个词吧。连读起来和您题目的读音一样~
대단하다
1.[형용사] 很严重。很厉害。很急。
2.[형용사] 了不起。
3.[형용사] 出类拔萃。超群。

追问

我看到别人在资料写这个
这个不能连着翻译是吗？

追答

是啊 连着翻译不是个韩语词呢 应该是按读音写的 如果是韩国人写的就更可能了 他们经常会按照读音来写~

追问

那就是你这个意思了！！真是个韩国人先发的推特=-=
谢谢了哟~