请问“我将会一直等，等你再一次真正的爱上我”用英语怎么说？ 40
7个回答
展开全部
My love for you will never end.
PS:用until给人感觉就是 - 等别人再爱上你的时候，你就不wait了。。感觉不大真诚样。。。在此选择意译比较靠谱。
PS:用until给人感觉就是 - 等别人再爱上你的时候，你就不wait了。。感觉不大真诚样。。。在此选择意译比较靠谱。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I will wait untill you once more really fall in love with me .
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I'll be right here waiting until u truly fall in love with me again.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I would wait until you truely fall in love with me again.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I will keep waiting until you real love me again !
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I will always be waiting till you fall in love with me again.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
