求英语达人翻译以下段落,不要用翻译软件,尽可能准确无误,非常感谢
当前,随着中国经济高速增长,国际收支双顺差和不断增加的巨额外汇储备推动人民币不断升值。人民币升值既给我国出口带来挑战,又带来机遇。而浙江省作为我国外贸出口的一支重要力量,...
当前,随着中国经济高速增长,国际收支双顺差和不断增加的巨额外汇储备推动人民币不断升值。人民币升值既给我国出口带来挑战,又带来机遇。而浙江省作为我国外贸出口的一支重要力量,它的发展状况对我国外贸发展有着举足轻重的作用。本文就人民币升值对浙江省出口贸易带来的影响进行了探讨,并结合浙江省出口贸易情况,提出几点建议。
展开
3个回答
展开全部
当前,随着中国经济高速增长,国际收支双顺差和不断增加的巨额外汇储备推动人民币不断升值Present, along with China's rapid economic growth, the Double Surplus and increasing huge foreign exchange reserves to promote the appreciation of the yuan.
人民币升值既给我国出口带来挑战,又带来机遇。 RMB appreciation not only challenges, but also opportunities for China's exports.
而浙江省作为我国外贸出口的一支重要力量,它的发展状况对我国外贸发展有着举足轻重的作用。 Zhejiang Province as an important force in China's exports, the development of China's foreign trade development plays an important role.
本文就人民币升值对浙江省出口贸易带来的影响进行了探讨,并结合浙江省出口贸易情况,提出几点建议。 This article discussed the impact of RMB appreciation on the export trade of Zhejiang Province, Zhejiang Province and export trade, and make a few suggestions
人民币升值既给我国出口带来挑战,又带来机遇。 RMB appreciation not only challenges, but also opportunities for China's exports.
而浙江省作为我国外贸出口的一支重要力量,它的发展状况对我国外贸发展有着举足轻重的作用。 Zhejiang Province as an important force in China's exports, the development of China's foreign trade development plays an important role.
本文就人民币升值对浙江省出口贸易带来的影响进行了探讨,并结合浙江省出口贸易情况,提出几点建议。 This article discussed the impact of RMB appreciation on the export trade of Zhejiang Province, Zhejiang Province and export trade, and make a few suggestions
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-04-05
展开全部
At present, with China's rapid economic growth, double surplus of international payments and increasing its huge foreign exchange reserves to push an appreciating renminbi. The appreciation of the renminbi brings to the our country export challenge and opportunity. And as an important force of China's foreign trade export, zhejiang province, its development status on China's foreign trade development has a pivotal role. In this paper, the effects of RMB appreciation on export trade in zhejiang province are discussed in this paper, combined with the export trade in zhejiang province, some Suggestions are put forward.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
With the development of economy in China, RMB has been appreciated a lot due to the dual surplus of international payments and the increasing big amount of foreign exchange reserves. The appreciation of the RMB brings not only export challenge but also opportunities for our country. Zhejiang province, as one of critical places of overseas trade export in China, it plays a crucial role in China's foreign trade development. This article mainly talks about the effects of RMB appreciation on export trade in Zhejiang province, as well as providing some suggest based on the export trading situation in Zhejiang.
表示自己人工翻译的。。
表示自己人工翻译的。。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询