Question

帮忙翻译一下。翻译成中文。拒绝机器翻译。

Hosting many sponsors under one roof, allows the concept to ask for contributions per
sponsor at very low rates; amounts contributed do not even appear in the larger corporations' annual marketing budgets some of the times. Additionally, the company spreads the risk of loosing a sponsor among many sponsors, a luxury that no other venue can afford.

Answer 1

在一个屋檐下聚集很多赞助商，会把每一个赞助商的贡献降到很低的比率，有时候在大一点的企业里的全年营销预算不会出现大量来自赞助商的贡献。除此之外，公司会把在众多赞助商里去掉一个赞助商的风险扩大，一个在其他地方都买不到的奢侈品。
大家没觉得最后一句话有点别扭？？？

Answer 2

托管在一个屋檐下，让许多赞助商的概念要求对每位
赞助非常低的利率;供款金额，甚至没有出现在大型企业的年度营销预算的一些倍。此外，该公司失去众多赞助商的赞助商，没有其他场地可以买得起奢侈品，传播的风险。

举办许多赞助商同一屋檐下,允许概念要求贡献每
赞助商在非常低的利率;大量贡献甚至不出现在大公司的年度营销预算的一些时代。此外,该公司的风险息差失去赞助商在许多赞助商,豪华,没有别的地方可以负担得起。

Answer 3

我不发誓，就像你说的，我有一点点生气。所以，你有没有信心？现在不相信我吗？这么长的时间，我没有感觉到爱你吗？思想，它只是静静地孤独。让你感到不安？ ？ ？ ？ ？ ？？ ？ ？ ？ ？ ？，？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？ ？？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？

Answer 4

举办许多赞助商在同一屋檐下的概念，允许以非常低的利率来问的贡献persponsor；量的贡献甚至没有出现在大公司的年度营销预算的一些时光。此外，公司将失去许多赞助商赞助的风险，一种奢侈品，没有别的地方可以。

Answer 5

举办许多赞助商同一屋檐下,允许概念要求persponsor贡献在非常低的利率;大量贡献甚至不出现在大公司的年度营销预算的一些时代。此外,该公司的风险息差失去赞助商在许多赞助商,豪华,没有别的地方可以负担得起。

Answer 6

举办许多赞助商在同一屋檐下的概念，允许以非常低的利率来问的贡献persponsor；量的贡献甚至没有出现在大公司的年度营销预算的一些时光。此外，公司将失去许多赞助商赞助的风险，一种奢侈品，没有别的地方可以。