Question

恳请高手翻译一下作者及书名(中文→英文)感激不尽！！

主要成果
著作：
[1] 高歌．东南亚经济与贸易，广西人民出版社，2009年版；
[2] 黄爱莲．限制与突破：北部湾区域旅游合作研究，中国社会科学出版社，2011年版；
[3] 黄爱莲．跨界文化的界限：民俗风情旅游问题及其解决，旅游教育出版社，2011年版；
[4] 覃福晓等著．立法过程中的利益表达与整合机制研究，中国民主法制出版社，2011年版；
[5] 胡超编著．社会主义旗帜下的中越政治交往，人民日报出版社，2012年版。

Answer 1

[1] sing. Economic and trade in Southeast Asia, Guangxi people's publishing house, 2009 edition;
[2] Huang Ailian. The limitation and Breakthrough: the Beibu Gulf regional tourism cooperation study, China Social Sciences Press, 2011 edition;
[3] Huang Ailian cross cultural boundaries: folk customs tourism problem and its solution, tourism education press, 2011 edition;
[4] Tan Fuxiao. In the process of legislation of interests expression and integration mechanism, democracy and the legal system of China Press, 2011 edition;
[5] Hu Chao, under the banner of the socialist political exchanges, the people's daily press, 2012 edition.

行吗

追问

囧。。。这是哪家词典翻的啊。。。不靠谱。。。求高手啊！！！

Answer 2

[1] sing. Economic and trade in Southeast Asia, Guangxi people's publishing house, 2009; [2] Huang Ailian. The limitation and Breakthrough: the Beibu Gulf regional tourism cooperation study, China Social Sciences Press, 2011 edition; [3] Huang Ailian cross cultural boundaries: Problems and its solution of folklore tourism, tourism education press, 2011 Edition; [4] Tan Fuxiao et al. At the legislative process of interest expression and integration mechanism, China's democratic legal press, 2011 edition; [5] Hu Chao, under the banner of the socialist political exchanges, the people's daily press, 2012 edition.

追问

翻 的不好木有关系。。拜托不要回复错误翻译好么。。。

Answer 3

下个 有道词典吧，不紧能翻译，还能读出来

追问

有道只能一个词一个词的翻译，格式语法都不对的。。。呜呜。。。