求翻译一篇简单的日语小作文,我写中文。意思差不多就行了,急,在线等。 10

寒假本来准备去重庆旅行,一切都计划安排好了,但是因为大雪和身体原因没有去成。之前的假期都是去各地旅行,这是第一个窝在家的寒假。但是这个寒假我还是收获了很多。首先就是上大学... 寒假本来准备去重庆旅行,一切都计划安排好了,但是因为大雪和身体原因没有去成。之前的假期都是去各地旅行,这是第一个窝在家的寒假。
但是这个寒假我还是收获了很多。首先就是上大学以后,平时在学校,放假就四处旅行,很少陪着爸爸妈妈。而这个寒假里,天气很冷,我大部分时间都在家和爸爸妈妈在一起。我和他们的关系也好了很多。开学以后电话也打的多了。有时候想起我就这么长大了以后很少会有时间陪他们,就觉得很悲伤。
读了几本自己喜欢的书,看了几部老电影。这样悠闲的寒假让我很享受。
不要翻译工具!!!!!!!!一看就看出来了好不好!!!
展开
 我来答
牛牛啊house
2013-04-06
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:1.6万
展开全部
冬休みは、重庆市に旅行するために准备し、すべてのスケジュールが、大雪のため、物理的な理由の中には行かなかったされたであろう。休日は周りに移动しています前に、これは自宅で最初の巣の冬休みです。
     しかし、この冬、私はまだ多くのことを学びました。最初は、通常の学校で大学、休暇旅行、めったにママとパパと一绪にしないである。今年の冬、天気は寒かった、私は一绪にママとパパと一绪に家で私の时间の大半を费やした。そして、彼らの関系がたくさん。放课後プレイする携帯电话。时々私が育ったので、それらとの时间を持っていることはほとんどないと思うが、私はとても悲しかった。
     あなたのお気に入りの本のいくつかを読んで、いくつかの古い映画を见ました。のんびり冬休み私は楽しんでいます。
追问
彼らの関系がたくさん。放课後プレイする携帯电话。时々私が育ったので、
还有几句都不太合适啊,不要翻译工具的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式