帮忙翻译一下

那次经历,我是永远也不会忘记的。小时候,我们那里挖了一个大坑,里面是有水的,水不是很深,只有一米二左右。不过,有的地方对我来说蛮的,因为我那时小,还很矮,一米二就到我胸口... 那次经历,我是永远也不会忘记的。
小时候,我们那里挖了一个大坑,里面是有水的,水不是很深,只有一米二左右。不过,有的地方对我来说蛮的,因为我那时小,还很矮,一米二就到我胸口了。
那时是夏天,天气是很热的,我的邻居的爷爷便带着他去那里游泳,因为我和他是死党,从小就在一起玩,便叫上了我一起,正好,我也想学游泳,于是便去了。
我们下了水,在浅的地方学游泳。几天过后,他有点像样了,我比他稍微逊了些,但还算可以,至少在浅水的地方是这样的。
一次,我和他在水里嬉戏,不知不觉,我们到了深水的地方。刚开始还行,脚垫着还是可以的。走着走着,脚下突然踩不到底了,我脑子一懵,完了,这水对于我来说深得太离谱了,难道我要英年早逝了?这水差不多有一米八左右了,当时我就一个踉跄摔了下去,沉到了水里,一时间我与氧气就相隔“两个世界”。整个人都快窒息了,得亏我那死党还算是会游泳的,反应也算快,一只脚踩在浅水的泥里,手拉着我,在那叫他爷爷。他爷爷听见后,一个憋气游到了我这里,一把把我从钟馗手里拉了回来,一个劲朝岸上游去……就这样,我又“复活”了!
那次游泳的经历,我是永远也不会忘记的,毕竟,那次我可是去鬼门关转了一圈的,怎么可以忘记呢?
不要在网上翻译 !!! 一点都不好
展开
130*****812
2013-04-06
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:7.2万
展开全部
这是“盗墓笔记”。 张岭,南派三叔作品“盗墓笔记”里面的主角之一。吴邪被称为“闷油瓶住在上思酒吧小瑶寨陈皮阿四”能干的人,吴邪,胖子,“铁三角”阵容。 人物 安静,很少说话,对待别人很冷漠,漠然的眼神,但是当愤怒和严重,当人们在发呆。做事情很执着,对待其他人,其实是很不错的,不善表达,守卫家庭秘密。没事的时候喜欢发呆,望着天空,或闭目养神。 武器 黑金在蛇沼鬼城古刀(丢失),那么,类似的武器(但比原来要轻得多)。血(昆虫威慑饺子,称为“老闷宝血”吴邪)。不要使用的武器技能是惊人的。 奇长,面无表情的脸,右手的中指和食指,淡然如水的眼睛,文静,惜字如金,谁拥有麒麟纹身(纹身带刺的植物汁液图案,通常是透明的,只有在温度超过一定温度下会变成黑色)闷油瓶,纹身会出现猛烈的斗争中兴奋地。 (古代苗族许多炎热和潮湿的疾病,这个纹身可以用于检测孩子的体温)。 服装 经常穿着蓝色罩套(美版)失忆(“准备好了,我们把所有的这些东西堆到小浮筏通过把小鸡内裤,然后剥离裤管下慢慢进入湖。闷油瓶内衣脂肪买两个小鸡白云微笑差点晕倒 - 阴山古楼的湖底章)黑色毛衣(这与身材的人,我很熟悉,但是那一霎,我不认识,他是身穿黑色毛衣,站在旁边的一个大背包。“ - 盗墓笔记8 24章解释和流水账) 下战斗,战斗,跳跃,缩骨功,易容,演技(吴邪被称为奥斯卡影帝级人物),沉默,缺少发呆,健忘(张家人,近亲结婚的张家人造成一个共同的问题,张翎小说中曾多次失忆),寻找到天空,看着天花板,睡眠,面瘫,保存吴邪,粽子语言(可视八),英语,德语(见“藏海花”),给人以安全感。结果 返回到长白山的云顶寺,守门的吴邪入青铜门包“终极”秘密集十年左右,和吴邪代替。 男人神秘,身手不凡,目前指定的继任者昌家族族长。极长的中指和食指[双手稳如磐石,和强大的实力。他的血液中有一种特殊的能力(让恐惧瘫软的身体各种桶中,曾下跪千年饺子)。体瘦体弱,但实际实力,惊人的弹跳能力。缩骨功从实践中来,在这期间的痛苦是很可以想象,肌肉含量高(吴邪形容他在第八)。 性格沉默寡言,似乎很难相处。但并不善于表达感情的人的分工。冰冷的眼神,眼睛令人震惊。吴有偷偷邪恶,他所谓的“闷油瓶(解密了很多讨论)时,每个人都处于危险之中,他经常出手相助。吴邪也说,闷油瓶很有安全感。 转向不俗的演技,吴邪一直被称为奥斯卡影帝。难以捉摸,职业失踪人员。 个人生活是一个谜。沉默寡言的张爷爷,三(假的,是解决连锁)借用四老年男性。一直在寻找的内存走在自己的,后来在墓蛇沼鬼城进入陨玉再次失忆后吴邪墓阴山古楼“把他带到巴基斯坦和脂肪是继续寻找失去的记忆,他的生命之谜似乎已经变得清晰。后张古楼,召回和结束所有未知。盗八,终于告诉吴邪的原因,之后再进入“终极”,据说十年后再次失忆,拍晕了吴邪。 南派三叔评价 这是一个功能强大的神灵一般的男人。长度,我总是特别容易写,只要他身边,你能挡下的灾难和痛苦。 他没有的话,也不会开心,不伤心,他总是像一个瓷娃娃,默默地站在那里,轻轻所有。但是,你知道,他是关心你。永远不会成为像他一样的人,给你带来这么多的不安全感。 但是,不知道为什么,我在写这个人的心中总是泛着深深的悲伤的各种行动。 正如他自己所说的,他是一个没有过去和未来,他和世界上唯一的接触,似乎是没有什么价值。他不知道它从何而来,不知道他会去哪里。他只知道,在这个世界上,他必须做的。 “你能想象有一天醒来,当你从一个山洞里,你不知道什么,看了看周围疑惑,当你的身体一直是必须承担责任,你没有权利看沿途的风景的方式,而不是享受的朋友和恋人,一切美好的东西在你的生活中,在你有意识的时刻,已经没有意义了。“ 张起灵静静地背负着自己的命运。伤害我最深的是他只是背负着,如果这一切都理所当然的事情,如果这仅仅是一件无关紧要的小事。如果你问他,他只是沉默地摇了摇头,说:“没关系。” 这是我写出来的人。他背负着世界上最痛苦的命运,甚至一千倍比亡更痛苦的,但他的愤怒和悲伤,既不逃跑,也不痛。在那里,他被告知他保护,不要紧。 “盗墓笔记,8月底,我让他再次沉睡,十年后,他再次醒来的机会 这可能不是一个很好的结果,它并不适合每一个人。但对他来说,我真的不能想一个更好的结局。 相关歌曲 表的精神·不朽 原创歌曲:“雷”静音 歌词/文案:终曲 音乐会:音频怪物 组合:迷路的孩子 永恒的时间让你的外表刻停止 云 时间来写这本书书面看起来清晰又模糊 我不知道从那里,你来到这样 在你的脚下消失的地平线 如果你忘了如何抵达 从风和痛苦的脸颊在山上看到的最终的,但没有听到的答案 雨落去 直到火与血沉默,没有人记得你 >埋雪等不及的秘密 不碰花,从多少闪过屏碎的骨头的那一霎 不要忘了夜间沉默悬崖 损失的遗忘和丢失的代价 微笑眨眼痕迹, 在你的眼睛像呼吸月沉 跋涉在许多世纪 追日镜子里面的人是自己 怪熟悉拿不到的神秘 让永恒刻你看起来像 时刻纹身分布在胸部 让永恒的承载通过你的眼睛在迷雾回首 让永恒的时间账面你的眼睛 通过在胸前传播谎言的真相 我们永恒刻你的外表 时刻纹身雾真理所在,寻找回 “他洞悉一切,但无法辨别。” 结束
追问
你怎么知道我喜欢看盗墓笔记的?
言奚先生
推荐于2016-12-01 · TA获得超过2328个赞
知道小有建树答主
回答量:1574
采纳率:50%
帮助的人:686万
展开全部
  I will never forget that experience.
  As I were still a child, there were a big hole in the place when live with water in it which is not too deep itself, about 1.2 meters. While, some places were too deep for me a little kid as at that time I was short and 1.2 meter was almost the depth to my chest.
  It was a hot summer day whenmy neighbor was taken there to swim by his grandpa. Also, he called me as I was the best friend of him playing together in childhood. Still, I planed to learn swimming. So I agreed.

  We got in the water and learned swimming in the shallow water. After a few days, he could swim presentable. Not as good as him, I could probably manage it, at least in the shallow water.

  Once, we were playing in the water and got to the depths imperceptibly. At first, we could reach the buttom with our feet. However, after a few steps, we could not make it and I was unaware. I knew that it was bad as the water was too deep for me, even with the thought that I would die here. The depth of water was almost 1.8 meters. Suddenly, I fell into the water, for a time I was isolated into "two world" with oxgen. I was almost stuffy, and fortunately thanks to my friend's fast reflexes, he pulled me tightly with a foot in the mud and called his grandpa to help. When hearing the rescue, his grandpa swimmed to me and back to the bank, pulling me away from the death line and. Thus, I was "alive" agine.
  That experience was in my memory forever as I was almost dead that time. How can I forget it ?
_____________________________________________________________________

纯人工翻译……希望你满意~~~如果满意请采纳~~~
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
___尛蕥___
2013-04-06
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:4.2万
展开全部
That experience, I will never forget.
When I was small, we dug a pit, there is water, water is not deep, only one meter two or so. However, in some places for me quite, because I was small, but also very high, one meter two to my chest.
When it is summer, the weather is very hot, my neighbor's grandfather took him to swim there, because he and I are friends, grew up playing together, he called on me, just, I also want to learn to swim, so he went to.
We got out of the water, swimming in the shallow place. A few days later, he was decent, I he a little lower than some, but still can be, at least in the shallow water of the sea is so.
Once, he and I play in the water, imperceptibly, we went to the deep place. The beginning is also OK, mat or can. Walked, suddenly don't step on the foot bottom, my mind is a muddled, finished, the water for me is way too deep, do I have to die young? The water is almost eight meters or so, when I stumbled and fell down, sinking into the water, a my time with oxygen is separated by "two world". Whole person, my best friend is the previous swimming, response is fast, one foot in a shallow mud, hand pull me, in the name of his grandfather. His grandfather heard, one tries to go to me here, pulls me back from the hands of Zhong Kui, a move toward the shore...... So, I and "resurrection"!
The swimming experience, I will never forget, after all, that I go to hell in a circle, how can forget?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
梦幻之藤
2013-04-06 · TA获得超过3352个赞
知道小有建树答主
回答量:536
采纳率:0%
帮助的人:122万
展开全部
你好,很高兴帮你解答问题
That experience, I will never forget it.
When I was a child, we dug a hole there, there is water, water is not deep, only a meter or so. However, in some places pretty for me, because I was small, also very short, second one meter to my chest. It was summer, the weather is very hot, my neighbour grandpa will go there to swim with him, because he and I are good friend, grew up together to play, then call me, just, I also want to learn swimming, so he went to the. We got off the water, swim in shallow place. A few days later, he is a decent, Johnson, I'm better than him a little, but also can be in shallow water where at least is like this. Once, he and I play in the water, before you know it, we went to the deep water place. Started a line still, floor mat can still. Walking, feet trample bottom suddenly, my mind a meng, finished, the water deep too wide of the mark for me, don't I want to die young? This water is about one meter eight or so, then I will fell a stumble, sink into the water, and at that time I and oxygen is separated by "two worlds". All suffocating the creditors is my friend still can swim, response is fast, a foot in the shallow water mud, hand pulling me, in that call him grandpa. After his grandpa heard, a breath swam to my here, pick me back from the doors, insist to upstream toward the shore... So, I "resurrection" again! The swimming, I will never forget, after all, that I can go to death turned a circle, how can forget?
希望能帮到你
不懂再问
欢迎各界人士指教批评
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式