Question

帮忙翻译，谢谢

只有他为了新项目，2月份去四川了。幸好现在他回到了德国。要不然我会非常担心的。没有朋友在四川，心里很踏实。

Answer 1

He was the only one who went to Sichuan for the new project in February.And thanks God ,he came back to Germany.Otherwise,I would be worry about him. I 'm comforted ,as none of my friends is in Sichuan .

Answer 2

He only to new projects, in February to the Sichuan. Fortunately he returned to Germany now. Otherwise I will be very worried. No friends in Sichuan, my heart is at ease.

Answer 3

As the new project,he went to sichuan in FEB. luckily, he came back to germany, or I will worry about him. I donot have any friends in SICHUAN. I can set my mind at rest!

Answer 4

。
it was only him gent to Sichuan on February for the new project. Fortunately, he is back to Germany now. Otherwise, I will worry abt him. I feel easy as none of my friends is in Sichuan.