Question

谁能帮我用英语翻译一下这段话，请不要使用翻译器。。

正文： 杰斯·劳伦斯出生于美国一个南部小镇的一个普通的白人家庭，他家里很贫穷，但是他很懂事，也很坚强，就这样，他度过了他的童年。
当他22岁的时候，父母已经去世，留给他的只有一笔少的可怜的现金，杰斯很坚强，他并没有因此绝望，他觉得自己必须去改变贫穷的命运，从这一小笔钱开始。他决定去外面闯荡。
几天后，他听朋友说Los Santos这个城市充满了机会，杰斯决的可以试试，于是他购买了一张开往Los Santsos 的火车票。
一天后，他上了火车，坐在车厢里，他心中充满了期待，他的命运在自己手里，是时候去奋斗改变命运了。这个年轻的小伙子充满了信心，于此同时，火车缓缓的驶向Los Santos...

Answer 1

Jess Lawrence was born in an ordinary white family in a small town of south America。Although his family was very poor ，he was very sensible and strong（坚强）。In this way，he spent his childhood。
At the age of 22，his parent‘s had already died，and the only thing left to him was a fiddling sum of money 。Jess was strong enough ，and he didn't despair 。He thought he needed to change his poor destiny。From this little money ，he decided to go out to the world。
Several days later，Jess heared from his friends that Los Santos was a city full of opportunities。He thought may be he conld have a try in that city，so he bought a ticket to Los Santos。
One day later ，Jess got on to the train ，Sitting on it。Jess was so helpful that his destiny was on his own hands，and it was the time for him to change it。The boy was full of confidence，the same time ，the train began slowly to Los Santos........

有什么错误或者不对的望提出，并非专业翻译，对于错误请见谅~~

Answer 2

Jace Lawrence was born in an ordinary white American family resided in a small town of the southern, his family was very poor, but he was intelligent and strong in mind, he passed his childhood like this.
His parents had passed away when he reached his 22 years old,only a little amount of cash left for him, however Jase was a tough guy and didn't lose hope because of his situation, he thought he must change his poor life with this small cash. He decided to go out for fighting for his living.
A few days later, from a friend he heard that Los Santos was a city which is full of opportunities, Jace thought that he could have a try and so he bought a train ticket to Los Santos.
One day later he got on that train,he sat in his cabin filling with expectation in his mind, his fate was held in his hand,it's to fight for changing his fate. this young lad was extremely confident,meanwhile, the train gradually drove to Los Santos...

Answer 3

Jayce Lawrance was born in an ordinary
white family in a town of South America. His family was poor. With sensible and
strong, he spent his childhood.
When he was 22 years old, his parents
passed away and left a little of cash. But Jayce was so strong, he never despaired.
What he thought was to change the fate of poverty with this little money. He decided
to go out to adventure. After several days, he heard from his friend that Los
Santos was a hopeful city; there were many chances in the city. Jayce wanted to
have a try and bought a ticket for Los Santsos.
When he sat in the train, he was full of
anticipation. He thought his fate was in his hands and it’s time to strive for
fate. This young man had a full confidence and, the train was steering for LosSantsos.

Answer 4

Jess Lawrence was born in the United States a southern town of an ordinary white family, his family is poor, but he is very sensible, very strong, also just like that, he spent his childhood.
When he was 22 years old, my parents have passed away, leaving him only a little cash, jess is very strong, he is not so desperate, he felt that he must go to change the fate of the poor start with this small amount of money. He decided to go to traveling around.
A few days later, he listen to the friend say Los Santos, the city is full of opportunities, jess definitely can have a try, so he bought a train ticket to Los Santsos.
A day later, he got on the train and sat in the carriage, his heart is full of expectations, his destiny into his own hands, it is time to strive to change the fate. The young man is full of confidence, at the same time, the train slowly toward Los Santos