Question

英语高手请进,帮忙翻一下这句话吧!!

As she began her career as a singles skater, she touched as many people with her beauty and her courage as she and Sergei had touched with their skating.

Answer 1

当她开始单人滑职业生涯时，她以自己的美丽和勇气打动了许多人，就象当年她与谢尔盖作为双人滑选手时一样。

Answer 2

作为她开始她的职业生涯，作为单打选手，她感动，因为很多人与她的美丽和她的勇气，因为她和谢尔盖感动与他们的滑冰。

Answer 3

因为她开始了她的事业， a选拔溜冰者，她接触了有她的秀丽和她的勇气的许多人民，因为她和Sergei接触了与他们滑冰。

Answer 4

自从她将单人溜冰作为自己的职业，就好像他和谢尔盖一起的时候那样，她用自己的美丽和勇敢感动了许多人。

楼上有机翻嫌疑！！

Answer 5

作为她开始她的职业生涯，作为单打选手，她感动，因为很多人与她的美丽和她的勇气，因为她和谢尔盖感动与他们的滑冰。