Question

求会韩语的大神帮忙翻译下这是什么意思？或者音译的都好。

꽃 물
신유
꽃물이 들었어요
외로웠던 나의 가슴에
빨강 노랑 분홍빛의
곱디 고운 사랑 꽃물이
어서 내게로 오세요
어서 손잡아 주세요
나는 그대 남자예요
하나도 아낌없이
하나도 남김없이
모두 모두 줄게요
눈물일랑 주지 말아요
아픔일랑 주지 말아요
이제는 그대만이
나에게 전부예요
영원히 영원히 영원히
꽃물 든 나의 가슴에
상처를 주지 마세요
그대를 사랑합니다
꽃물이 들었어요
외로웠던 나의 가슴에
빨강 노랑 분홍빛의
곱디 고운 사랑 꽃물이
어서 내게로 오세요
어서 손잡아 주세요
나는 그대 남자예요
하나도 아낌없이
하나도 남김없이
모두 모두 줄게요
눈물일랑 주지 말아요
아픔일랑 주지 말아요
이제는 그대만이
나에게 전부예요
영원히 영원히 영원히
꽃물 든 나의 가슴에
상처를 주지 마세요
그대를 사랑합니다
그대를 사랑합니다

Answer 1

꽃 물 - 花卉
신유
꽃물이 들었어요 手持花卉
외로웠던 나의 가슴에 孤独的我的心
빨강 노랑 분홍빛의 红色、黄色、粉红色的光彩
곱디 고운 사랑 꽃물이 美丽的爱情之花
어서 내게로 오세요 快快来到我的身旁
어서 손잡아 주세요 快点拉住我的手
나는 그대 남자예요 我是你的男人
하나도 아낌없이 一个也不吝啬
하나도 남김없이
모두 모두 줄게요 全部全部都给你
눈물일랑 주지 말아요 就不要给我眼泪
아픔일랑 주지 말아요 不要给我伤痛
이제는 그대만이 现在只有你
나에게 전부예요 对我来说是全部
영원히 영원히 영원히 永远、永远、永远
꽃물 든 나의 가슴에 手持花卉的、我的心
상처를 주지 마세요 不要给我伤痕
그대를 사랑합니다 我爱你
꽃물이 들었어요 花卉代表着我
외로웠던 나의 가슴에 曾经孤独的我的心
빨강 노랑 분홍빛의 红色、黄色、粉红色的光彩
곱디 고운 사랑 꽃물이 美丽的花卉
어서 내게로 오세요 快些来到我的身旁
어서 손잡아 주세요 快些来住我的手
나는 그대 남자예요 我是你的男人
하나도 아낌없이 一个也不吝啬
하나도 남김없이
모두 모두 줄게요 全部全部献给你
눈물일랑 주지 말아요 只有眼泪不要给我
아픔일랑 주지 말아요 只有伤痛不要给我
이제는 그대만이 现在只有你
나에게 전부예요 对我来说是全部
영원히 영원히 영원히 永远、永远、永远
꽃물 든 나의 가슴에 手持花卉的我的心
상처를 주지 마세요 不要给我伤痛
그대를 사랑합니다我爱着你
그대를 사랑합니다

Answer 2

꽃 물【花汁】
신유=》韩国新生代的，冉冉升起的，大众通俗歌曲的新星。

【歌词大意】=》请参考。

꽃물이 들었어요
【花汁染色了】
외로웠던 나의 가슴에
【孤独的我的心】
빨강 노랑 분홍빛의
【红黄粉红色】
곱디 고운 사랑 꽃물이
【美丽的爱的花汁】
어서 내게로 오세요
【快来我身边吧】
어서 손잡아 주세요
【快握紧我的手吧】
나는 그대 남자예요
【我是你的男人】
하나도 아낌없이
【毫无保留地】<一点儿也不留>的意思
하나도 남김없이
【毫无保留地】
모두 모두 줄게요
【全部都给你】
눈물일랑 주지 말아요
【请你别流眼泪】
아픔일랑 주지 말아요
【别让我为你悲痛】
이제는 그대만이
【现在只有你】
나에게 전부예요
【就是我的全部】
영원히 영원히 영원히
【永远永远永远地】
꽃물 든 나의 가슴에
【花汁染色的我心里】
상처를 주지 마세요
【请你别让我伤痛】
그대를 사랑합니다
【我爱你】
꽃물이 들었어요
【花汁染色了】
외로웠던 나의 가슴에
【孤独的我的心里】
빨강 노랑 분홍빛의
【红黄粉红色的】
곱디 고운 사랑 꽃물이
【美丽的爱的花汁】
어서 내게로 오세요
【快来我身边吧】
어서 손잡아 주세요
【快握紧我的手吧】
나는 그대 남자예요
【我是你的男人】
하나도 아낌없이
【毫无保留地】
하나도 남김없이
【毫无保留地】
모두 모두 줄게요
【全部都给你】
눈물일랑 주지 말아요
【请你别留眼泪】
아픔일랑 주지 말아요
【别让我为你悲痛】
이제는 그대만이
【现在只有你】
나에게 전부예요
【就是我的全部】
영원히 영원히 영원히
【永远永远永远地】
꽃물 든 나의 가슴에
【花汁染色的我心里】
상처를 주지 마세요
【请你别让我伤痛】
그대를 사랑합니다
【我爱你】
그대를 사랑합니다
【我爱你】

Answer 3

这是一首韩语歌曲啊，你知不知道这首歌或者这个歌手的中文名字，在酷狗上搜索一下对比歌词就可以了，我虽然懂韩语但是对这个歌手不熟悉。

Answer 4

花水
神的医治