卡门的英文歌词

歌剧《卡门》中有一段经典的女声独唱曾演绎过一个英文版本请问其英文歌词不要中文和法文的... 歌剧《卡门》中有一段经典的女声独唱
曾演绎过一个英文版本
请问其英文歌词
不要中文和法文的
展开
 我来答
依理小姐
2013-04-07 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:47
采纳率:100%
帮助的人:37.4万
展开全部
中文歌词:

爱情不过是一种普通的玩意一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西有什麼了不起
爱情不过是一种普通的玩意儿一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西有什麼了不起
什麼叫情什麼叫意还不是大家自已骗自己
什麼叫痴什麼叫迷简直是男的女的在做戏
是男人我都喜欢不管穷富和高低
是男人我都抛奔不怕你再有魔力
爱情不过是一种普通的玩意儿一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西有什麼了不起
爱情不过是一种普通的玩意儿一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西有什麼了不起
lanour lamour lamour
什麼叫情什麼叫意还不是大家自已骗自已
什麼叫痴什麼叫迷简直男的女的在做戏
是男人我都喜欢不管穷富和高低
是男人我都抛奔不伯你再有魔力
什麼叫情什麼叫意还不是大家自已骗自己
什麼叫痴什麼叫迷简直是男的女的在做戏
你要是爱上了我你就自已找晦气

英文歌词:

The love is just a common of trick
Not rare at all
The man is the thing of the amusement in the his eyes
Have what fantastic
What call feeling to call an idea
Not just everyones oneself cheats an oneself
What call a Chi what call a fan
Is a simply male female of Be doing a drama
You if was in love with him you to find damp by himself
He if was in love with you you to die in the his hand

法文歌词:

amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser
et cest bien en vain quon lappelle,
sil lui convient de refuser.
rien ny fait, menace ou prière,
lun parle bien, lautre se tait;
et cest lautre que je préfère
il na rien dit; mais il me tient.

lamour, lamour, lamour, lamour!
lamour est enfant de bohême,
il ta jamais, jamais connu de loi,
si tu ne maime pas, je taime,
si je taime, prend garde à toi!
(prends garde à toi)
si tu ne maime pas si tu ne maimes pas je taime
(prends garde à toi)
mais si je aime si je taime prends garde à toi!

loiseau que tu croyais surprendre
battit de laile et senvola;
lamour est loin, tu peux attendre;
tu ne lattend plus, il est là!
tout autour de toi vite, vite,
il vient, sen va, puis il revient!
tu crois le tenir, il tévite; tu crois éviter, il te tient!
nice小艾
2013-04-08 · TA获得超过133个赞
知道答主
回答量:182
采纳率:0%
帮助的人:91.1万
展开全部
歌剧《卡门》的英文歌词

Love is a rebellious bird

That no one can tame

And it is in vain being called,

If it is appropriate to refuse.

Nothing, threat or prayer,

One speaks, the other is silent;

And the other is my favorite

He said nothing, but he keeps me.

Love, love, love, love!

Love is the child of bohemian,

He never, never known any law,

If you do not love me, I love you,

If I love you, take care of you!

(Beware of you)

If you do not love me if you do not love me I love you

(Beware of you)

But if I love you so I love you take care of you!

A bird that you thought Surprise

Defeated the wing and flew;

Love is far away, you can wait;

Thou shalt not waiting longer, it is!

All around you quickly, quickly,

He comes, goes, then it is up!

Think you keep it t'évite;

You believe avoid it, it takes you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-04-08
展开全部
歌的名字叫《爱情是一只快乐的鸟》是一首艺术歌曲,美声
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-04-08
展开全部
建议上百度搜
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式