Question

求初音未来 - オリジナル - Append モノクロナイト的中文歌词

Answer 1

作词：あーるP 
作曲：あーるP 
编曲：あーるP 
歌：初音ミク
翻译：yanao 
モノクロナイト（单色骑士）
在某个晴朗早晨　非常安静的 
谁也　不在的　这个　房间 
悄悄的伸出手　作势要去抚摸 
流下　眼泪的　胆小鬼
呐，现在　好想改变喔 
真正的坚强到底是什麼呢。
看著谁　看著什麼　我存在於这里 
能够去证明的　就是自己 
逞强著　战斗著　孤独的战士无论何时 
都始终注视尽头　向前走著……
伸出了手　那份温暖令 
现在　的我　变得软弱 
枯萎了的花　也轻轻的放下吧 
那就是　曾活在　那处的证明
呐，现在　就是旅程了 
要试著留下足迹吗
存在於　随意的憧憬　和空虚的　心里的 
仅仅只是　自身的虚幻罢了 
送给枯萎至尽　而呈现单色的　孤独的你吧 
因为软弱便是真正的坚强
染上了　灰色　不知不觉间　无法动弹 
Hello　即使　发出声音　也没有回应 
孤独的　战士　此刻　闭上了　眼睛 
『接下来　就轮到　你战斗了喔』
呼吸著　直到腐朽为止　如果我会成为战士 
谢谢你给我　不会输的　那份坚强 
然后我一定　会对在这世上　又接受继承了生命的孩子 
说出　来的　不可以输喔
你们正活著喔
在某个晴朗早晨　非常安静的 
谁也　不在的　这个　房间 
悄悄的伸出手　作势要去抚摸 
流下　眼泪的　胆小鬼
呐，现在　好想改变喔 
真正的坚强到底是什麼呢。
看著谁　看著什麼　我存在於这里 
能够去证明的　就是自己 
逞强著　战斗著　孤独的战士无论何时 
都始终注视尽头　向前走著……
伸出了手　那份温暖令 
现在　的我　变得软弱 
枯萎了的花　也轻轻的放下吧 
那就是　曾活在　那处的证明
呐，现在　就是旅程了 
要试著留下足迹吗
存在於　随意的憧憬　和空虚的　心里的 
仅仅只是　自身的虚幻罢了 
送给枯萎至尽　而呈现单色的　孤独的你吧 
因为软弱便是真正的坚强
染上了　灰色　不知不觉间　无法动弹 
Hello　即使　发出声音　也没有回应 
孤独的　战士　此刻　闭上了　眼睛 
『接下来　就轮到　你战斗了喔』
呼吸著　直到腐朽为止　如果我会成为战士 
谢谢你给我　不会输的　那份坚强 
然后我一定　会对在这世上　又接受继承了生命的孩子 
说出　来的　不可以输喔
你们正活著喔