英语句式分析

我的一个高中的妹妹明天要讲一段课文段落,如下,翻译没问题了,就是想分析一下段落里面的句式、短语之类的,请大家帮忙分析一下吧,非常谢谢了!Marty'sStoryHi,my... 我的一个高中的妹妹明天要讲一段课文段落,如下,翻译没问题了,就是想分析一下段落里面的句式、短语之类的,请大家帮忙分析一下吧,非常谢谢了!
Marty's Story
Hi, my name is Marty Fielding and I guess you could say that I am "one in a million". In other words, there are not many people like me. You see, I have a muscle disease which makes me very weak, so I can't run or climb stairs as quickly as other people. In addition, sometimes I am very clumsy and drop things or bump into furniture. Unfortunately, the doctors don't know how to make me better, but I am very outgoing and have learned to adapt to my disability. My motto is: live one day at a time.
真不好意思,大家的回复都很好,但我只能选一个,多多见谅!谢谢所有帮忙的朋友!
展开
匿名用户
2013-04-07
展开全部
词或短语: one in a million “万里挑一”
in other words "换句话说"
as...as..句型 “像。。。一样。。。”
in addition 此外
bump into 碰上,撞上
adapt to 适应、习惯于 类似短语 还有 adjust to
disability 残疾 来源于 disabled 残疾的,残疾人(the disabled 表示一类人 残疾人,这个是考点)
at one time 一次,每次 “过一天算一天”
语法:I have a muscle disease which makes me very weak这句话是 which引导的 定语从句 muscle disease 是先行词
the doctors don't know how to make me better 这句是 how 引导的宾语从句 做 know的宾语

but I am very outgoing and have learned to adapt to my disability. have learned 是现在完成时,“已经学会”

希望对你有帮助。已经很全了。
yukikoichi
2013-04-07 · TA获得超过809个赞
知道小有建树答主
回答量:448
采纳率:82%
帮助的人:236万
展开全部
In other words 话句话说,常用
which引导的定语从句
as......as....像。。。一样,常用句式
In addition总之,常用总结
adapt to sth. 适应某物 常用词组
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-04-07
展开全部
1 I guess you could say that I am "one in a million这是一个宾语从句。

2 In other words 换句话说
3 I have a muscle disease which makes me very weak这是一个定语从句。which引导从句修饰a muscle disease.
4 In addition, 词组,是因此的意思。
5 adapt to 词组,是 适应 的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式