Question

日语，求下面这几句话的翻译，语法越简单越好？

在太阳升起的时候耕作，汗水全都掉在了土地上。有谁知道这盘中的米饭，每一粒米都来的很辛苦。

Answer 1

日が上がって耕作すると、汗が土地に落ちた。テーブルの上で、米の一粒でも苦労をしてきたのに、だれか知っているのか。

Answer 2

中文翻译：锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

Answer 3

寄付するには、ROC がおっと、ハード ブルーグラス一日一粒を锹します。