帮忙翻译下英语,不要机器翻译的。谢谢哈~

1.Therhythmisnotoutofstepwiththesteps.2.Thechargeagainsthimwasdeniedbecauseofdiscrepa... 1.The rhythm is not out of step with the
steps.

2.The charge against him was denied because
of discrepancies in the statements.

3.Atheory has its internal logic.

4.He resets the clock to daylight-saving
time.

5.People who live alone are often
synchronized with the times.

6.The external features of the building are
very attractive.

7.When we learned the news, we were overcome
with joy.

8.The goods were sent to the wrong
destination.

9.They have set up a mechanism to control
the finances of the government.

10.The nation maintains a neutral position in the
dispute between its two neighbouring countries.

11.Mother always lags behind the rest of
the family when we are out for a walk.

12.We should spend our hard-earned money to
advantage.

13.The scientist doubts whether it’s
feasible to regulate the biological clock by drinking.

14.He responded instantaneously to the
biased criticism.

15.Men in the post office classify mail
according to the places it is to go.

16.Honesty is a salient feature in one’s
character.

17.He accepted liability for the damage
done to the car.

18.He has greatly altered his view on birth
control.

19.The answer to the question is a puzzling
paradox.

20.The shadow of the trees lengthens
gradually with the setting sun.

21.We should gradually reduce our country’s
dependency on imported oil.

22.The author made a thorough revision of
his book.

23.The world urban population is rocketing
upwards at a rate of 6.5 percent per year.

24.The yearly output of steel approximate
to 100 million.
展开
终级真理
2013-04-08 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.8万
采纳率:58%
帮助的人:7311万
展开全部
1.The rhythm is not out of step with the steps.
旋律并非常规节拍。

2.The charge against him was denied because of discrepancies in the statements.
由于陈述的差异,他的控告被撤销了。

3.Atheory has its internal logic.
理论都有其内在逻辑。

4.He resets the clock to daylight-saving time.
他按照夏令时间重设了时钟。

5.People who live alone are often synchronized with the times.
单身者通常很守时。

6.The external features of the building are very attractive.
建筑的外观十分吸引人。

7.When we learned the news, we were overcome with joy.
我们得知消息时喜出望外。

8.The goods were sent to the wrong destination.
商品发错了目的地。

9.They have set up a mechanism to control the finances of the government.
他们设立了控制财政的机制。

10.The nation maintains a neutral position in the dispute between its two neighbouring countries.
该国在两个邻国的争议问题上保持中立。

11.Mother always lags behind the rest of the family when we are out for a walk.
我们出去散步时妈妈总是拖全家人的后腿。

12.We should spend our hard-earned money to advantage.
我们应该把辛苦赚的钱花在刀刃上。

13.The scientist doubts whether it’s feasible to regulate the biological clock by drinking.
科学家质疑通过喝水来调节生物钟是否可行。

14.He responded instantaneously to the biased criticism.
他迅速回应了歧视评论。

15.Men in the post office classify mail according to the places it is to go.
邮局的工作人员根据目的地将信件分开。

16.Honesty is a salient feature in one’s character.
诚实在人性中尤为突出。

17.He accepted liability for the damage done to the car.
他承担对车造成的损害的责任。

18.He has greatly altered his view on birth control.
他极大地改变了对于计划生育的观点。

19.The answer to the question is a puzzling paradox.
问题的答案是让人十分困扰的悖论。

20.The shadow of the trees lengthens gradually with the setting sun.
(树影画斜阳)随着日落树影拉长。

21.We should gradually reduce our country’s dependency on imported oil.
我们应该逐步降低对于进口燃油的依赖。

22.The author made a thorough revision of his book.
作者充分地回顾了他的著作。

23.The world urban population is rocketing upwards at a rate of 6.5 percent per year.
世界城市人口以每年6.5%的比例极速上升。

24.The yearly output of steel approximate to 100 million.
每年钢产量约为10亿
康帅大爷
2013-04-08 · TA获得超过1131个赞
知道小有建树答主
回答量:1695
采纳率:33%
帮助的人:874万
展开全部
1。节奏不合拍
步骤。
2。对他的指控被拒绝,因为
在报表的差异。
3理论有其内在的逻辑。
4。他将重置时钟夏令
时间。
5。独自生活的人往往
与时代同步。
6。建筑的外部特征
非常有吸引力的。
7。当我们了解到的消息,我们克服了
快乐。
8。货物被送错了
目的地。
9。他们已经建立了一个机制来控制
政府的财政状况。
10。这个国家保持在中立位置
它的两个邻国之间的纠纷。
11。母亲总是滞后于其他
家庭我们出去散步时。
12。我们应该把辛苦赚来的钱
优势。
13。科学家怀疑是否它的
通过饮用调节生物钟的可行性。
14。他瞬间的反应
有偏见的批评。
15。邮局的人把信件
根据地方是去。
16。诚信是人的一个显著特征
特征。
17他承担损害赔偿责任。
把车。
18。他已经大大改变了他对出生
控制。
19。这个问题的答案是一个令人费解的
悖论。
20树木的阴影延长。
随着夕阳。
21。我们应该逐渐降低我国
对进口石油的依赖。
22。作者进行了彻底的修订
他的书。
23世界城市人口正在迅速增长。
向上以每年百分之6.5的速度。
24钢的年产量。
100000000。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
iamwhatiwas5
高粉答主

2013-04-08 · 醉心答题,欢迎关注
知道大有可为答主
回答量:2.1万
采纳率:88%
帮助的人:3578万
展开全部
太多了!只给五分连机器翻译都值不
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式