Question

请英语好的帮忙翻译一下，谢谢！！急！！！

the vessel should give the free use of winches and power for same,if required and if available,but not exceeding their ordinary capacity and all available gear for loading also lights for night work as and when required on board.
Ropes,slings,grads,shore cranes,discharging equipment and draft survey at Load port to be arranged and paid by the Seller.
Demurrage dispatch as per clause 11 above.
Seller shall,upon completion of loading at loading port,advise Buyer within two working days by cable/telex/fax of the contract number,name of vessel,name of commodity,approximate invoice value,gross weight,loading and sailing date,Bill of lading no,and date.

Answer 1

该船应给予免费使用的绞车和权力一样，如果需要的话，可用，但不超过其普通的能力和所有可用的齿轮负荷也灯夜班工作，并在有需要时，在船上。
绳缆，吊索，梯度，岸边起重机，燃放设备和草案的调查，在港口负荷，以安排和所付出的卖方。
滞期费，派遣，作为每第11条以上。
卖方应在完成后，装载在装货港，提醒买家在两个工作天内，由有线/电传/传真的合同号码，姓名的船只，商品名称，近似发票价值，总重量，装载和航行的日期，法案提单没有，和日期。

Answer 2

若有船应该给对同样的绞盘和力量的自由用途，如果必须和，但是不超出他们普通的容量和也装载的所有可利用的齿轮为夜班在船上当需要时点燃。 绳索，吊索，毕业，岸起重机，释放设备和草稿调查在卖主将安排和支付的装载口岸。 根据上面的条目11的抗议急件。 卖主在二个工作日内将，在完成了装载后在装货港口，由缆绳劝告合同编号的买家或发用户直通电报或者电传，船的名字，商品、近似发票价值、总重量、装货和航行日期，提货单的名字没有和日期。