5个回答
展开全部
「起きる」有不睡的意思。这里说很迟还不睡，也就是晚晚还醒着。
前句可以翻成这样「本想昨天晚点再睡的」、后句不知道什么意思。
前句可以翻成这样「本想昨天晚点再睡的」、后句不知道什么意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
前半句 ：昨天自己还以为起晚了 你这后面句有问题 看看原文是不是这样的 根据上文 一般下文的意思是 结果还是么都看不见 之类的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我以为你昨天熬到很晚，你又看了什么啊
感觉得上下文不通
这个句子上和下应该是个反的内容
比如：我以为你昨天熬到很晚，没想到你早就睡了
你看看前后文吧
希望能帮到你
感觉得上下文不通
这个句子上和下应该是个反的内容
比如：我以为你昨天熬到很晚，没想到你早就睡了
你看看前后文吧
希望能帮到你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我以为你昨晚熬夜很晚（所以现在肯定在睡觉），想不到你没睡还在看东西啊。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我以为你昨晚熬夜很晚，原来你又看了些东西啊。
(我以为你昨晚熬夜干什么，原来你不是努力学习什么的，而是看电视、动漫什么的)
(我以为你昨晚熬夜干什么，原来你不是努力学习什么的，而是看电视、动漫什么的)
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
