求汉语翻译成越南语,谢谢大家! 10

xjexjenj.njbagwosugjjanshjbushj?xjexjenj.njbagwosugjjanshjbushj?就这句话越南语翻译成中文是什么意思?谢谢答... xje xje nj .nj bag wo sug jjan shj bu shj ?
xje xje nj .nj bag wo sug jjan shj bu shj ?就这句话越南语翻译成中文是什么意思?谢谢答者
展开
 我来答
trinhvanchin
2013-04-21 · TA获得超过9831个赞
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:44%
帮助的人:6523万
展开全部
这是越南人用手机打的汉语
说是汉语拼音拼法吗也不全对
说是用越文拼法吗也不完全对
这真的是飘柔多合一
用了汉语拼音结合越文拼写还加了简写和火星文味很浓且此人说汉语咬音还不准(充钱会说成松闲chōnɡ qián越南语发音中没有汉语中的ch和q 的发音所以就发s音或q发j音)。
谢谢你帮我充钱是不是?
xiè xiè nǐ bānɡ wǒ chōnɡ qián shì bu shì
谢 谢 你 帮 我 充 钱 是 不 是
nong 可以是浓nồng,是农nông,是热nóng,是蔑nong
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
TUTU_m
2013-04-14
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:14.6万
展开全部
谢谢你,你帮我充钱是不是?

你具体回忆下你之前帮助过她什么吧。我猜是这样。希望对你有帮助!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
630406683
2013-04-09 · TA获得超过497个赞
知道小有建树答主
回答量:508
采纳率:0%
帮助的人:408万
展开全部
大哥,这是哪位大人写的拼音啊?
谢谢你,你帮我 是不是?
这中间是什么字啊?
追问
nong越南语翻译成中文是什么意思?
追答
单独翻译的话是“热”的意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
肢詳抛肥皟臄廉
2013-04-18
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
这不是越南语,是中文的拼音,越南人的j=i,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鉪鎅銦鋨鉨鈈銅
2013-04-09
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:22.3万
展开全部
xje xje nj .nj bag wo sug jjan shj bu shj ?xje một xje Djan một túi chúng tôi gợi SHJ SHJ bu.?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式