Question

求帮忙翻译成英语呀跪求各位大哥

2012年8月-10月 我在牡丹国际大酒店国际大酒店的毕业实习生活,自己学到了很多东西,也品尝到了许多的辛酸与快乐.但我始终牢记,实习不是正式工作,而是一个学习过程,是“从做中学”.不管是喜是忧,也不管是经验还是教训,任何一点认识、一个心得、一种感受都是收获.经过一年的实际运用,使自己对酒店的经营运作有了一定的了解,通过实践,受益匪浅.我在实践中学会了很多技巧,包括沟通技巧、交际技巧、销售技巧；体验到了酒店管理的艺术性和人力资源合理利用的重要性,得到了很多宝贵的经验财富；了解到自身的不足,总结了经验和教训.在以后学习生活中我将明确自己努力的方向,不断地进行自我增值,为以后策划自己的职业生涯垫定基础

Answer 1

In August 2012 to October my graduation internship in peony international hotel, international hotel life, learned a lot, also tasted the bitterness and happiness of many. But I always remember that practice is not a formal job, it is a learning process that is "learning by doing". Whether it's joy is sorrow, both experience and lessons, also any cognition, a heart, a kind of feeling is gain. After a year of practice, make themselves have a certain understanding of hotel management operation, through the practice, benefit a lot. I learned many skills in practice, including communication skills, communication skills, sales skills; To experience the artistic quality of hotel management and the importance of human resources reasonable use, got a lot of valuable experience in the wealth; Understands own insufficiency, summarizes the experiences and lessons. In the later study life I will clear the direction of their efforts, constantly value-added, planning for later his career mat foundation
Freshly cleaned area may be slippery; Take precautions.