
请帮忙翻译一段英文邮件,谢谢。在线等
因为我们的价钱已按照US$2.5/英尺报价给客人,他们是绝不会同意我们增加价钱。此次皮料希望你能帮忙还是按照US$2.5/英尺。以后再订购皮料的时候我们会再与客人沟通。关...
因为我们的价钱已按照US$2.5/英尺报价给客人,他们是绝不会同意我们增加价钱。此次皮料希望你能帮忙还是按照US$2.5/英尺。以后再订购皮料的时候我们会再与客人沟通。
关于不良的皮料,等我们全查后会再另外邮件告知你最终的数量。 展开
关于不良的皮料,等我们全查后会再另外邮件告知你最终的数量。 展开
3个回答
展开全部
Because our price in accordance with US$2.5/feet offer to guests, they will absolutely not accept that more price increases. I hope you can help or according to the the leather US$2.5/feet. Later when ordering materials, we'll communicate with guests. Bad leather, our search will then email you all the final amount.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Since we have already given our clients the price of 2.5USD/feet, they will not negotiate about the increases in price. I wish you could do us a faver, to still offer the cladding for 2.5USD/feet for this time. We will communicate about the increased price with the clients for the later orders.
About the undesirable cladding, we will email you the exact final amount after we do a full examination.
Thank you.
About the undesirable cladding, we will email you the exact final amount after we do a full examination.
Thank you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询