Question

I've Got a Feeling中文歌词

I've Got a Feeling

I’ve got a feeling, a feeling deep inside
Oh yeah, Oh yeah.
I’ve got a feeling, a feeling I can’t hide
Oh no, Oh no, Oh no,
Yeah I’ve got a feeling.

Oh please believe me
I’d hate to miss the train
Oh yeah, Oh yeah.
And if you leave me I won’t be late again
Oh no, Oh no, Oh no.
Yeah I’ve got a feeling yeah.

All these years I’ve been wandering around,
Wondering how come nobody told me
All that I was looking for was somebody
Who looked like you.

I've got a feeling
That keeps me on my toes
Oh yeah, Oh yeah.
I've got a feeling
I think that everybody knows
Oh yeah, Oh yeah.
Yeah I’ve got a feeling.

Ev’rybody had a hard year
Ev’rybody had a good time
Ev’rybody had a wet dream,
Ev’rybody saw the sunshine
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah.
Ev’rybody had a good year,
Ev’rybody let their hair down,
Ev’rybody pulled their socks up,
Ev’rybody put their foot down.
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah.

帮忙翻译 谢谢
要求翻译的与上面歌词的小节...一样 谢谢

Answer 1

我有一种感觉，一种内心深处的感觉
我有一种感觉，一种我无法隐藏的感觉
请相信我，我不想错过那趟火车
如果你是要离开我，我再也不会迟到

我有一种感觉！

我有一种感觉，一种内心深处的感觉
我有一种感觉，一种我无法隐藏的感觉
请相信我，我不想错过那趟火车
如果你是要离开我，我再也不会迟到

我有一种感觉！

每个人都有艰辛的日子
每个人都有快乐的日子
每个人都会遗精
每个人到会看到阳光

我有一种感觉！

每个人都有艰辛的日子
每个人都披下头发
每个人都拉拉袜子
每个人把脚放下

我有一种感觉

这些年来，我四处彷徨
想知道怎么没有人告诉我
我在不断寻找的人
就是长得和你相像的人

我有一种感觉，让我能够继续站立
我有一种感觉，我想大家都了解

我有一种感觉！

这些年来，我四处彷徨
想知道怎么没有人告诉我
我在不断寻找的人
就是长得和你相像的人

我有一种感觉*6