福建的朋友帮忙翻译一下,这句话。

阮若是多讲话念弥着出代志是什么意思啊?请问?谢谢!... 阮若是多讲话念弥着出代志 是什么意思啊?请问? 谢谢! 展开
 我来答
fanzuer
2013-04-10 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2153
采纳率:72%
帮助的人:1016万
展开全部
闽南语歌曲《金包银》里的一句歌词;

这句的前一句歌词是:别人若开口 是金言玉语。----就是说别人说的话都是对的,说得很好。

这句话的意思是,如果多讲话就会惹出很多事(麻烦)。与前一句形成鲜明的对比。

歌曲讲述了一个埋怨命运不公的男人喝醉后对现实的陈述。
东经教育
2013-04-10 · TA获得超过2046个赞
知道小有建树答主
回答量:1579
采纳率:12%
帮助的人:926万
展开全部
我如果讲多了,你们就会有麻烦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
波心荡1
2017-11-04 · TA获得超过2779个赞
知道小有建树答主
回答量:1017
采纳率:56%
帮助的人:165万
展开全部
别人(富贵人)说的屎都是香的(金言玉语)。,我们穷人若是多讲话,连命都要出事故(念弥着出代志)
比如韩寒,王思充,之流。写了一篇烂文章,或者说了一堆废话。马上就有御用文人写一篇情感丰富的软文发表在各大网站的首页,吹捧他们多有才,多牛逼。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式