Question

我参加了2013年英语中级口译的笔试部分，然后通过了，那么每一个通过的同学都要报名今年四月的口试吗？

Answer 1

您好！是这样的。证书可以在6月办理，到时候请关注上海口译官网。
这个成绩可以保留2年考口试，但是，作为一个过来人，我想说这个考试可谓是一个鸡肋证书，费力不讨好，真不如考好各专业的其他证书。第一二次一般都不让过，第三第四次有机会，但也悬，100里出来2个。因此还是想您所说的先把笔试证办出来再说，口试三四次再去考！

追问

这个中级口译是分笔试证书和口试证书两张证书的吗？那么第一次报名什么的必须要去吗？

追答

没必要。别浪费钱了。

追问

那就是说第一次报名就只是那些想要考的人才报的，如果你还没准备好，可以不用报，你可以报下半年的。那笔试合格的证书是你报口试的时候他们给的呢？还是你要自己网上办理啊！

追答

没准备好，可以不用报。笔试合格的证书6月份官网上会通知你

追问

那这次报名纯粹是为了考口试而报的，而不是有什么笔试过了需要认证什么的，我本来还以为口试第一次报名，它会给你笔试过了有一个认证，然后让你以后考口试时，带着证明。那下半年大概什么时候报名和考试啊！

追答

10月报11月考

Answer 2

不是的呀，口试可以在两年内考四次，你可以下次考的，因为笔试的成绩在两年内有效，过了两年再想考口试的话就要再考一遍笔试了。如果你并不打算考口试的话，也可以就办一个笔试的证书。

Answer 3

口译中的笔译还是比较简单的，关键是口试，否则拿不到证书。