Question

定积分符号怎么读呢？

Answer 1

中国人读做：
1、“积分”；
2、从 x1 积到 x2；

英美人士读做：
1、Integrate
2、Integral
3、Integration
都可以。

定积分： Definite Integration
不定积分：Indefinite Integration

微分的中文读法：
或 dy、dx,
或 对y求导、y的导数为。。。

微分的英文的读法:
或 dy over dx;
或 y prime
或 differentiate y
或 derivative of y
或 differentiation of y

“微分”书面语的简略表示法是：
Differentiate the following wrtx.
(对下列函数求y对x的导数)
wrtx = w.r.t.x. = with respect to x

偏微分的读法：
英文读法：Partial y over partial x
partial y,partial x
中文读法：偏y,偏x.

【下面补充几点】：
1、在英美教学中，∫ f(x) dx，读成：integrate f x d x，其中的 f、x、d、x，按字母读音；
2、函数 f(x) 的读音，一般不把括号读出来，除非是特别解说时，才会读bracket，反括号
还是读成bracket；
3、三分之一、四分之二、五分之三、、、有两种读法：one third、two fourth、
three fifth；one over three、two over four、three over five。一般的分式x分之y，
都读成 y over x，
4、导数dy/dx，最常见的读法是：d y over d x，其中的d、y、d、x，按字母发音；
d²y/dx²，读法是：d square y over d x square。
5、x² 的读法：可以是 x square，square of x，x to the power of 2；x square 最普遍；
x³ 的读法：可以是 x cube，cubic x，x to the power of 3；x cube 最普遍。
6、极限的读法：lim x→a，严格读法是 limit x approaches to a，一般读法是x goes a。

【总之一句话：英文实用读法是越简单越好。】
这跟国内恰恰相反，国内讲英语时，强调的不是“意”的交流，拘泥于什么语法、时态、语态、、
结果张口结舌，无法交流。即使能说上几句，也是“不知今夕是何年”，显得非常迂腐。

譬如：一个学生在那里斟词酌句地讲英文，句中居然有that、which、、、等从句的，那个学
生一定是刚刚来自于祖国。

在细微末节上，太拘泥了，会影响交流，会给学生的领悟造成障碍，不利于培养学生的直觉。
讲话时，能短则短，能快则快，能简洁一定要简洁。

越自然越好，尽一切可能抛开国内的矫揉造作、令人浑身起鸡皮疙瘩的英语。

以上是本人在长期在国外教学常用的口语。楼主如果需要更多的实用科技教学英语，
请直接私信联系本人。

Answer 2

∫ 叫做积分号，你可以读成：从…到…积分,也可以读成对某某从(积分下限)到（积分上限）积分

Answer 3

∫[a:b]f(x)δx a到b的定积分

Answer 4

xi 什么到什么