Question

外国人和中国人在说英语怎么一听就听的出差别

经常在家看CCTV-9，主持人说的英语很流利，可是还是听的出是我们中国人说的，一轮到外国的嘉宾说话的时候，一下就知道是老外说的英语，就算闭上眼睛也能准确判断，我们的发音是不是和外国人差在一些细微的地方，还是怎么的？音标不是一样学的吗？

Answer 1

外国人说英语的时候有时候会有一些较生活化的表达，但是中国人学的是标准英语，发音方面应该有点不同，毕竟英语也有很多种带不同口音的，而且中国人的表达应该更书面化一点

Answer 2

嗯,我也有这种感觉.中国人说的再好都听的出是中国人说的英语.但是只要是老外说的闭着眼就晓得是外国人说的.这个可能和口音有关系,因为外国人从小就是生活在这样的语音环境中.所以自然而然就形成一种口音.而中国人由于自己母语的关系,再去学英语所以不会那么"地道".我想要是我们在外国从小长大,那我们的口音也会是..哈哈!(哎哟,打了那么多,累死我了,给我分哈!!)

Answer 3

外国人从小就是沉浸在英语的环境中学习 英语就是她们的母语 就好比外国人说中文一样，外国人说起中文的时候一听就知道是外国人说的 道理就是一样的

Answer 4

有口音的。就像广东啊、东边的人说普通话，你一下就知道他是哪来的。 嘴型和舌头在说话时都会影响口音。

Answer 5

口音,有些口音要孩子的时候养成的
外地人你也能听出来差别,为什么?就是小的细节的口音