Question

求英语高手翻译！！谢谢！！

The literature yields mixed results from studies in
terms of reporting the effectiveness of nursing interventions that nurse case
managers employ 这句话是什么意思啊

Answer 1

文献产生了多项研究关于报告护理个案经理采用的护理干预的有效性的综合结果。
= =感觉比较绕。。。
分开来讲就是文献产生了多项研究的综合结果，这个结果呢是关于（护理个案经理采用的）护理干预的有效性的，
护理个案经理好像是某种职位= = 直译了，，，不知道在中文里这个是什么职位额

Answer 2

文学领域的混乱是由研究管理者干预护理事件的护理干预方面的有效性的报道而造成的。
大概说的文学领域应该是新闻界吧