5个回答
展开全部
翻译上前者是“因为是…”（表原因）
后者是“是因为…”解释原因
例如：因为是秘密，所以不能说。秘密ですから、言えません。
例えば： 之所以失败，是因为没好好练习。失败のは、よく练习しないからだ。
应该能理解吧！
后者是“是因为…”解释原因
例如：因为是秘密，所以不能说。秘密ですから、言えません。
例えば： 之所以失败，是因为没好好练习。失败のは、よく练习しないからだ。
应该能理解吧！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ですから 前面加原因。也可以直接结束。 后面加的是因为这件事所造成的结果
からです 就直接结束了。可是前面可以加这件的原因。
からです 就直接结束了。可是前面可以加这件的原因。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是都表示 原因. ですから后还可以加一句解释的话
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ですから～后面一般都有所以之类的
からです。结束语了
からです。结束语了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
呵呵，是我见的太少了吧？
からです 我学了日语快5年了，这个我真是没什么印象哦，不知道你可有具体的语句，我记得那种表达法，好少啊，只是有一些非常特别的场合才用的吧，我在日本时，也没听别人这样讲过话哦
ですから倒是常用哦，有引出下面的意思
有做句首，表强调所以的
还有口语中为了表示赞同别人的话时用ですからね
からです 我学了日语快5年了，这个我真是没什么印象哦，不知道你可有具体的语句，我记得那种表达法，好少啊，只是有一些非常特别的场合才用的吧，我在日本时，也没听别人这样讲过话哦
ですから倒是常用哦，有引出下面的意思
有做句首，表强调所以的
还有口语中为了表示赞同别人的话时用ですからね
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
