英文翻译下面段落,要求准确率高,符合初中生水平,中心围绕“沟通”可修改 争取短小精湛简练
师生之间需要沟通。学生对老师的误解,怨恨甚至憎恨;老师对学生的不理解。这些都是师生间缺乏沟通的主要例子。这就需要沟通。有了心与心之间的真诚地沟通,才能将老师和学生之间那道...
师生之间需要沟通。学生对老师的误解,怨恨甚至憎恨;老师对学生的不理解。这些都是师生间缺乏沟通的主要例子。这就需要沟通。有了心与心之间的真诚地沟通,才能将老师和学生之间那道无形的墙推倒,让学生与老师真正走到一起。沟通是师生情谊的金色桥梁。
要人工翻译 展开
要人工翻译 展开
3个回答
2013-04-13
展开全部
真的不要把这样的短文翻译成英语,因为根本不符英语的语言习惯。。。即使翻译过来也不伦不类的 ,建议你还是不要用这么文绉绉的话。简洁明了有条理性才是好的英文作文。
追问
可以修改,只要把意思表达出来就好了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这会有事,等一下看看能否帮助你。
追问
好,我等你
追答
Communication is needed between teachers and students.The misunderstanding ,complaints even hate of the students to their teachers and the incomprehension of teachers to their students are all cases of the lack of communication.Therefore,communication is necessary .Only with sincere and heart-to-heart communication can the invisible barrier between teachers and students be pulled down,which is helpful for teachers and students to get along with one another better. From the above we can see that good communication is a golden bridge to the friendship of teachers and students.
祝你开心如意!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
那么长才五分
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询