《something just like this》
演唱：Chris Martin
I've been reading books of old
我遍读旧籍
The legends and the myths
那些古老传奇和无边神秘
Achilles and his gold
如阿喀琉斯和他的战利品
Hercules and his gifts
如赫拉克勒斯和他的天赋神力
Spiderman's control
还有蜘蛛侠的掌控全局
And Batman with his fists
和蝙蝠侠的铁拳无敌
And clearly I don't see myself upon that list
而我显然不能与他们同日而语
Shesaid, where'd you wanna go?
她对我说 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can kiss
能让我拥吻的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
这就是我想要的全部
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
这就是我想要的 仅此而已
I want something just like this
我想要的 仅此而已
I've been reading books of old
我遍读旧籍
The legends and the myths
那些古老传奇和无边神秘
The testaments they told
如他们口述的旧约
The moon and its eclipse
如月圆月蚀的奇景
And Superman unrolls
和超人在飞行之前
A suit before he lifts
的整装待定
But I'm not the kind of person that it fits
但我并没有那样的命
She said, where'd you wanna go?
她对我说 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can miss
能让我想念的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
I want something just like this
这就是我想要的全部
Oh, I want something just like this
这就是我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where'd you wanna go?
你还想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can kiss
能让我拥吻的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
Oh, I want something just like this
这就是我想要的全部
Oh, I want something just like this
这就是我想要的 仅此而已
Oh, I want something just like this
我想要的 仅此而已
扩展资料
《Something Just Like This》是由美国纽约电子音乐组合烟鬼组合和英国摇滚乐队酷玩乐队合作演唱的歌曲，由Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin共同谱写，酷玩乐队主唱Chris Martin担任歌曲主音。
克里斯多弗·安东尼·约翰·马汀，1977年3月2日出生于英格兰德文郡埃克塞特城，是酷玩乐团（Coldplay）的主唱、吉他手与钢琴手。
酷玩乐队（Coldplay），英国摇滚乐队，由主唱克里斯·马汀、贝斯手盖·鲁伯特·贝瑞曼、吉他手强尼·巴克蓝和鼓手威尔·查平四位成员组成。
该曲为《Holding Out for a Hero》来自于专辑：The Very Best of Bonnie Tyler，唱作歌手：Bonnie Tyler
改歌曲曾有一段歌词“i need a hero”如下：
可曾见白色的骑士横跨与火红的骏马之上
Late at night toss and turn and dream of what I need
夜阑人静，我辗转反侧，憧憬着自己的渴望
I need a hero
渴望一位英雄
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
我痴痴的等待，直至长夜渐尽
He's gotta be strong
他强壮有力
And he's gotta be fast
英姿飒爽
扩展资料：
歌曲概要：
原唱者为威尔士沙哑歌后Bonnie Tyler，她的几首巨作"Total Eclipse of the Heart," "Holding Out for a Hero," 以及 "It's a Heartache"广为传唱、脍炙人口。 在1970年代早期，她总是喜欢和一支乐队合作，在无数的酒吧内展示她的音乐天赋。
歌曲曾用于黑道圣徒3"三条路"的背景音乐, 估计这个音乐一响起来, 大部分的玩家全都调转车头去救萧蒂了， 一边激烈的飙车冲杀, 一边淡定的让自己手下准备快艇，再配上这个背景音乐充满着代入感。
试听下载：http://mp3.zhongsou.com/m?w=SuperHero+king&lg=0&k=&aid=&ty=1
歌词：
Mmmbop pa yeh yeah a mmmbop pa yoh
Mmmbop pa yeh yeah a mmmbop pa yoh
Mmmbop pa yeh yeah a mmmbop pa yoh
Mmmbop pa yeh yeah a mmmbop pa yoh
I need a super hero lover
(Super lover, super lover)
I need a super hero lover
(I e yeah e oh)
I need a super hero lover
(super lover, super lover)
I need a super hero lover
(i e yeaaaaah eeeeeee oh)
She was walking down the street that night,
Singin` mmmbop a ay yah
All the was she thought, I want that guy,
Singin` mmmbop a ay yah
He was driving all alone that night,
Singin` mmmbop a ay yah
All the was he thought, his
Singin` mmmbop a ay yah
They just want each other,
They don't need no other
