Question

ops!i did it again的中文歌词

中英对照的哈

Answer 1

Britney Spears - Oops... I Did It Again (糟糕我得重来)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I think I did it again
我想我又做了一次
I made you believe we are more than just friends
我会让你相信我们不止是好朋友
Oh! baby
Oh! 宝贝
It might seem like a crush
这似乎不可能
but it doesnot mean that
但它不是这个意思
I am serous
我是温柔的
Cause to lose all my senses
失去了我所有的感觉
That is just so typically me
这是真正的我
Oh baby, baby
Oh! 宝贝, 宝贝

Oops!...I did it again
天那,我又做了一次
I played with your heart
我和你的心灵共舞
got lost in the game
一起沉醉在这个游戏中
oh baby, baby
宝贝
Oops!...you think I am in love
你想我坠入爱河
That I am sent from above
I am not that innocent
我不是那么的天真

You see my problem is this
我的麻烦就是这些
I am dreaming away
我在虚度年华
Wishing that heroes
希望那些英雄们
they truly exist
他们仍然存在
I cry watching the days
我在那些日子里哭泣
Cannot you see i am a fool in so many ways
你不会知道我在一些方面的愚昧
but to lose all my senses
只是失去了我所有的感觉
That is just so typically me
这才是真正的我
Baby oh
宝贝 oh

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah

All aborad
Britney before you go there is
something i want you to have
我想你拥有一些东西
Oh it is beautiful but wait a minute isnot this
它是美丽的但只是短暂的
Yeah yes it is 是的
But i thought the old lady
dropped it into the ocean in the end
我想最后年华已去的女人会把它扔进海里
Well baby i went down and got it for you
哦,宝贝,我会为你下去拿起它
Oh you shouldnot have
哦,你不会拥有

Oops!...I did it again to your heart
天那,我又一次把它带到你的心里
Got lost in this game oh baby
沉醉在这个游戏里,宝贝
Oops!... You think that i am sent from above
天那,你想我从高处下来
I am not that innocent
我不是那么无知

Answer 2

yeah yeah yeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah yeah yeahi think i did it againi made you believe we're more than just friendsoh babyit might seem like a crushbut it doesn't mean that i'm serious'cause to lose all my sensesthat is just so typically meoh baby, babyoops!...i did it againi played with your heart, got lost in the gameoh baby, babyoops!...you think i'm in lovethat i'm sent from abovei'm not that innocentyou see my problem is thisi'm dreaming awaywishing that heroes, they truly existi cry, watching the dayscan't you see i'm a fool in so many waysbut to lose all my sensesthat is just so typically mebaby, ohoops!...i did it againi played with your heart, got lost in the gameoh baby, babyoops!...you think i'm in lovethat i'm sent from abovei'm not that innocentyeah yeah yeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah yeah yeah"all aboard""britney, before you go, there's something i want you to have""oh, it's beautiful, but wait a minute, isn't this...?""yeah, yes it is""but i thought the old lady dropped it into the ocean in the end""well baby, i went down and got it for you""oh, you shouldn't have"oops!...i did it again to your heartgot lost in this game, oh babyoops!...you think that i'm sent from abovei'm not that innocentoops!...i did it againi played with your heart, got lost in the gameoh baby, babyoops!...you think i'm in lovethat i'm sent from abovei'm not that innocentthe end.