Question

hope与wish区别

Answer 1

want, hope, wish

want打算，想要，want to do, want sb. to do,

hope希望（通常可以实现），hope to do/ hope that…

wish希望（通常不能实现）wish (sb.) to do, wish sb/sth. + n. I wish you success.

eg. I wish I can fly.

Answer 2

简单的区分方法：
hope是希望：我希望你会改掉这个毛病,我但愿明天会不会下雨
wish是祝福：我祝愿你会有一个xxxx,我祝你过一个快乐的圣诞节
有时既可以是希望，也可以一个祝福，例如：朋友生病了，可以说：I
hope
you
will
be
better
soon.
也可以说I
wish
you
a
speedy
recovery
可样基本上就可以区分hope和wish了
当你知道怎么区分它们了，就看看造句子吧，
hope后面喜欢跟句子，例如，I
hope
you
will
have
a
nice
weekend.
而wish后面喜欢跟名词，例如：I
wish
you
a
nice
holiday.
在祝福的时候，wish也经常被当作名词用，而hope很少被当作名词。例如上一个句子I
wish
you
a
speedy
recovery.也可以写成
(I
sent
my)
best
wishes
for
your
recovery.

Answer 3

从字面意思很难区分，我们就从他们作为动词的习惯用法来区分。
Hope
作为动词的用法
1）Hope
+
to
do
sth
希望做。。。
eg.
I
hope
to
hear
from
you
soon.我希望不久能收到你的来信。
2）Hope
+(that)
+从句。这个是hope
引导的宾语从句，其中that
可以省略。
eg.
We
hope
(that)
she
will
like
the
flowers.我们希望她会喜欢这些花。
3）Hope
so/
hope
not.希望如此/但愿别。。。
eg.
Will
it
be
fine
tomorrow?----
I
hope
so.
明天会天晴吗？---希望会晴。
eg.
Will
it
be
windy
tomorrow?---
I
hope
not.明天会刮风吗？---但愿别刮风。
Wish作为动词的用法：
1）
Wish
sb
sth，
Wish可以接双宾
eg.
The
pupils
wish
their
tescher
good
morning
before
classess
begin.上课前学生问老师早上好。
eg.
Tom
wished
his
mother
good
night
and
went
upstairs.TOM和妈妈说了声“晚安”就上楼了。
eg.
I
wish
you
a
good
journey.祝你一路平安！
2）wish+(that)+从句，这里从句要用虚拟语气。that
可以省略。但愿
(表某事不可能成为现实)
eg.
I
wish
I
were
a
millionaire.我希望自己是个百万富翁。
eg.
How
I
wish
it
wasn't
raining.我多希望现在要是不下雨就好。
3）Wish
to
do
sth想要做。。。。
eg.
If
possible,
I
wish
to
work
in
sales
department.如果可能的话，我希望在销售部工作。
4）Wish
sb
to
do
sth希望某人做某事(接复合宾语）
eg.
I
wish
you
to
go
with
me.
我希望你能跟我一起去。
希望现在你明白了Hope
与Wish的用法。谢谢^_^
加油！

Answer 4

hope和wish的区别
hope用作动词时，后面可接不定式或that从句，但不能接“宾语+不定式”。如：
①we
hope
to
see
you
again．（=
we
hope
we
can
see
you
again．）
我希望能再次见到你。
②i
hope
you
can
help
me
with
my
maths．
希望你能帮助我学数学。
（不能说
i
hope
you
to
help
me
with
my
maths．）
wish后面接不定式或“宾语+不定式”都可以，其意义相当于“想要”，“希望”（=would
like或want）。wish接
that从句时一般表示某种强烈而又难以实现的“愿望”，而hope表示的是可以实现或能达到的“希望”。例如：
①i
wish
to
place
an
order
right
now．
我想马上订购。
②i
wish
him
to
make
progress．
我希望他取得进步。
③i
wish
i
could
fly
like
a
bird．
但愿我能象鸟一样飞。（从句中的could表示其动作不可能实现，不能用can。）
④i
hope
he
can
do
that．
我希望他能干那件事。（本句表示有可能实现的一种希望，can不能用could代替。）
wish可表示良好的“祝愿”，后面接“宾语+宾补（形容词或名词）。而hope不能这样用。如：
①i
wish
you
happy．祝你幸福。（不用hope）
②i
wish
you
a
pleasant
journey．祝你旅途愉快。（不用hope）
在简略句中，如要表示希望某事不会发生时，应说i
hope
not，而不说
i
don"t
hope
so。

Answer 5

1、hope v. 希望，期望。指盼望得到好的或有利的结果，并对此持有一定的信心。

2、wish v. 希望，多用于与事实相反的情况，尤用于难于实现或不可能实现的愿望。