Question

急！！！！！2012宁波中考英语完型第39题的翻译，为什么选D不选B？

Answer 1

首先我把题目在网上找到了，Once I ____ out to the yard. There was my bicycle.
B：rode D:came.
这句话的翻译是：有一次，我（从屋）走出来到院子里，在那里（There be表示“存在”）有我的自行车。既然自行车在院子里，怎么可能骑（rode)自行车到院子了！

追问

o(╯□╰)o大神，题目应该不是基样的吧，您再搜搜？

追答

为了你哟！首先题目对不对，我有搜过了，是这题目吗？我花时间把这篇阅读看完了，大致意思是这个孩子瘫痪在床，对外面的世界只能通过眼前的窗户看到天空或白云，而后来这些奇怪却又有趣的事是最要好的同学为排解她的忧郁做出来的！然后回答是：通过窗户进入，如选b就是在窗户下面怎么看得见了！
The penguin got in 39 the open window, and said“good afternoon” to Harry, turned around, and 40 quickly.
39. A. above B.below C. over D. through
40. A. left B.slept C. flew D. drove