Question

跪求大神帮忙翻译一下 考研英语自我介绍

我毕业于吉林建筑工程学院城建学院，我的专业是雕塑，我有很好的专业技能和专业知识，而且我比较注重实践。可是我不满足于现状，我想继续学习，而考研就是一个很好的学习平台，我一定会好好把我这次学习机会

Answer 1

Hello! I graduated from the City College of Jilin Architectural and Civil Engineering Instuitute. And I majored in Sculpture. I have a good command of professional knowledge and skills. Moreover, I paid special attention to practice. However, I do not feel satisfied with my achievements I have made so far. While being a graduate student just provides me with an excellent platform for studies. Providing I am offered the chance, I will make the most of it and create a more brilliant future!

祝你好运O(∩_∩)O~

Answer 2

Now I‘d like to give a brief introduction about myself.
I graduated from the City College of Jilin Architectural and Civil Engineering Instuitute,and I major in Sculptor.Though I have a good grasp of my professional knowlegde and plenty of practical experiences,I still want to persue higher education achievements .And I believe strongly that being a post graduate student is a good way to realize my dream .If I can achieve my goal,I will make the most of this chance .
Thank you!
有些不符合英文表达习惯的被我改了，大致差不多~~~