Question

求英语高手翻译下面一句话，不要从网上或手机翻译软件复制过来的，万分感谢

随着多媒体技术和计算机技术的飞速发展，人类交际活动中出现的多种符号现象越来越突出，人类的语篇世界也呈现出数字化和多模态化的特点。

Answer 1

With the rapid development of multimedia technology and computer technology, a kind of symbolic phenomenon in human communicative activities are more prominent, human‘s discourse world is characterized by a digital and multimodal. 单词记不住了就百度 半抄半翻译，谢谢采纳

Answer 2

Keeping abreast with the higly developed multi-media and information techonologies, our human interactive activities have utilized more and more symbolic characters, our langauge aspects have shown many digitized and multi characteristics/modalities .

Answer 3

With the rapid development of multimedia technology and computer technology, more and more symbolic phenomenon in human communicative activities are more prominent, human discourse world is characterized by a digital and multimodal.

Answer 4

With the rapid development of multimedia technology and computer technology, the phenomenon of various symbols in human communicative activities is more and more outstanding, human discourse world also presents the characteristics of digital and multimodal.

Answer 5

With the rapid development of multimedia and computer technology,More and more symbols are emerging in the human communication activities and human textual world presents the characteristics of digital and multimodal.