你是我戒不掉的毒,用英语怎么说 20

RenDy0115
2013-04-15 · TA获得超过5.7万个赞
知道顶级答主
回答量:3万
采纳率:83%
帮助的人:2亿
展开全部
你好

你是我戒不掉的毒
You are the drug that I have been addicted to.
或者直接: You are my drug.

若有疑问及时追问,如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,谢谢!O(∩_∩)O
coolliu88
2013-04-15 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:70.9万
展开全部
You are the drug that I can hardly get rid of.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wangjian720613
2013-04-15 · TA获得超过1535个赞
知道小有建树答主
回答量:616
采纳率:100%
帮助的人:225万
展开全部
i will never forget you .只能意译,否则老外会以为你吸毒的:)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lyonsuchet
2013-04-15
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:31.4万
展开全部
I'm deeply addicted to you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ai可爱吴
2013-04-15 · TA获得超过1159个赞
知道小有建树答主
回答量:420
采纳率:75%
帮助的人:118万
展开全部
You are my inveterate poison
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式