Question

我是工人！但是有些国外的设备上全是英文，很不利于我们学习设备的操作 我想找一个翻译软件，专注设备的





Answer 1

楼主，如果你是想让我翻译这图片里的文字，我可以帮你，至于找翻译软件，谷歌和百度翻译的虽然不准确，但应该理解大概没问题。专门的设备翻译软件好像没有，这个只有问人，不过像这种，你们应该会有人来培训才对啊。
第一幅图：run是运行，stop是停止运行。choke是阻风门，start是开始
第二幅：注意事项：焊接管道：适用于“向下倾斜”的管道及焊位不当的管道焊接。调节电弧控制按钮用来选择电弧调节度。将初始设置设置为0，将它调到“-10”，可以使电火花更小电弧幅度更轻柔，调到“+10”就使电弧幅度变得更加强力

Answer 2

你提供的焊接设备？上面的英语试译为：
run运行 stop停止 choke赌塞（切换） start启动 output输出信号
pipe welding 管子的接法：
use for “down hill”pipe procedures and out of position welding . ADjust arc control for preferred arc characteristic. Initially set control to "0". ADjust toward "-10" for a softer arc with less spatter. ADjust toward "+10" for a more forceful, digging arc. 使用“向下弯曲”管的手法和定位焊接， 调整电弧控制作为首选的电弧特性。初步控制到“0”，向“-10”校正以得到飞溅少的柔和的弧。向“＋10”调整，可得到更为有力--挖弧。
希望对你有帮助。

追问

您是在哪里翻译的那？跪求 ！ 我还有好多这方面的问题！

追答

我是人工翻译的，并非用的什么翻译器的。按照你说的，我猜测是焊接设备上的，是对的咯？因为我搞机械加工的，懂得一些焊接方面的知识。`(*∩_∩*)′

Answer 3

本人机械专业，目前没有你所要求的翻译软件。
第一幅图：run:运行 stop:停止 choke:阻风门 start:开始
第二幅图：注意事项
焊接管道：适用于焊接“向下倾斜”的管道并且适用于不理想焊位。调节电弧可调节出您所偏好的电弧特性。开始焊接前将调节旋钮指向“0”的位置。向“-10”方向调整旋钮，可调整出更柔和且飞溅更小的电弧；向“+10”方向调整旋钮，可调整出更强烈且更有穿透力的电弧。

Answer 4

有道词典